> Markdown version of [/jobs/ext/1122086-product-engineer-application-engineer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1122086-product-engineer-application-engineer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Engineer / Application Engineer

- **Company:** Hays
- **Location:** Pamplona, Spain
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Computer-Aided Design, Autodesk Inventor, Computer Aided Three-Dimensional Interactive Application (CATIA), SolidWorks (CAD), Creo
- **Published:** July 1, 2026
- **Apply:** https://www.hays.es/detalles-vacante/product-engineer-application-engineer-proximidad-pamplona-vitoria_1126932

## About the Role

Grado en Ingeniería Mecánica, Diseño Industrial o campo relacionado.
Experiencia
Experiencia en ingeniería de producto, diseño o aplicaciones industriales.
Se valorará experiencia interactuando con clientes en entornos técnicos.
Conocimientos técnicos
Manejo de herramientas CAD (Creo, SolidWorks, CATIA, Inventor).
Conocimientos de diseño mecánico y tolerancias (GD&T).
Capacidad para interpretar planos técnicos.
Conocimiento de procesos industriales.
Idiomas
Nivel alto de inglés y español
Se valorará francés y/o alemán.
Competencias
Product Engineer / Application EngineerJOB_540164311269322026-06-262026-09-24
JOB_54016431126932

## Description

Como Product Engineer / Application Engineer, serás responsable de diseñar, desarrollar y optimizar productos técnicos, garantizando su rendimiento y fiabilidad en las aplicaciones de los clientes.
Tu misión se centrará en comprender y mejorar el uso de nuestros productos dentro de los procesos industriales de los clientes , actuando como interlocutor/a técnico/a clave con clientes europeos mediante soporte in situ, análisis y validación.
Responsabilidades principales:
Ingeniería de Producto y Aplicación
Diseñarás y adaptarás productos según los requisitos del cliente y las condiciones de operación.
Analizarás el rendimiento del producto e identificarás oportunidades de mejora.
Interpretarás planos técnicos y definirás especificaciones y tolerancias del producto.
Darás soporte a la validación del producto desde el diseño hasta su uso industrial.
Interacción con Clientes (Europa)
Realizarás visitas técnicas a las plantas de los clientes para:
Analizar las condiciones del proceso y el rendimiento del producto.
Realizar tomas de muestras y mediciones in situ.
Identificar problemas y proponer soluciones técnicas.
Apoyar pruebas y validaciones de producto.
Impartir formación técnica y recomendaciones.
Análisis de Rendimiento y Optimización
Evaluarás el comportamiento del producto dentro de los procesos del cliente.
Propondrás soluciones de optimización para mejorar la eficiencia y la durabilidad.
Supervisarás indicadores clave de rendimiento y elaborarás informes técnicos.


## Related Videos

- [Your next 10x engineer isn't in your city. Refactor accordingly.](https://www.wearedevelopers.com/videos/100103-your-next-10x-engineer-isn-t-in-your-city-refactor-accordingly)
- [XR Demystified: Separating Facts from Fiction in 2024](https://www.wearedevelopers.com/videos/1117-xr-demystified-separating-facts-from-fiction-in-2024)
- [Google Gemma and Open Source AI Models - Clement Farabet](https://www.wearedevelopers.com/videos/1354-google-gemma-and-open-source-ai-models-clement-farabet)

## Related Articles

- [Spanish Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/353-spanish-business-culture-and-etiquette)
- [Where To Find Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/396-where-to-find-software-engineering-jobs)
- [The Ultimate Software Engineer Career Path Guide for 2023](https://www.wearedevelopers.com/magazine/146-the-ultimate-software-engineer-career-path-guide-for-2023)
- [The 12 Best Jobs for Software Engineers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/401-the-12-best-jobs-for-software-engineers)
- [What Jobs Can You Get with a Software Engineering Degree?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/398-what-jobs-can-you-get-with-a-software-engineering-degree)
- [Where to Find Entry-Level Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/397-where-to-find-entry-level-software-engineering-jobs)