> Markdown version of [/jobs/ext/124552-website-migration-assistant](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/124552-website-migration-assistant). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Website Migration Assistant

- **Company:** PS Companies
- **Location:** Madison, WI, United States (Remote available)
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** $31,200.0
- **Contract:** Temporary contract
- **Skills:** Functional Programming, Legacy Systems
- **Published:** May 13, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=c871604e21532431

## About the Role

* 2-3 years of website creation and maintenance
 * Excellent attention to detail and strong communication skills
 * Knowledge of Umbraco desired but not required
 * Strong organizational skills with the ability to manage multiple tasks efficiently.

## Description

We are seeking a dedicated Website Content Migration Assistant for a temporary contract role. This role involves supporting the seamless transfer of website content from legacy systems to new platforms, ensuring accuracy, consistency, and optimal user experience. The ideal candidate will possess strong technical skills, attention to detail, and a proactive approach to project coordination., * Build and publish webpages using approved SME provided content outlines. Ensure accuracy, consistency with style guides, and plain language usage to provide a consistent user experience.

 * Review content for clarity - identify issues and communicate needed edits back to SMEs and the project manager.
 * Track and maintain progress towards the project timelines ensuring work is completed on schedule.
 * Communicate risks, issues, and system changes to the website project manager, providing updates to project team members, and updating page building guidance as needed.
 * Audit to ensure webpage builds meet quality expectations including readability, accessibility, functional programming, and a consistent plain language voice.


## Related Videos

- [Kill Your WordPress. Ship in Minutes. Win the SEO game.](https://www.wearedevelopers.com/videos/100083-kill-your-wordpress-ship-in-minutes-win-the-seo-game)
- [A Guide To Functional Programming](https://www.wearedevelopers.com/videos/408-a-guide-to-functional-programming)
- [How to TDD in legacy code](https://www.wearedevelopers.com/videos/309-how-to-tdd-in-legacy-code)
- [Migrating half a million users to a new payment service provider](https://www.wearedevelopers.com/videos/730-migrating-half-a-million-users-to-a-new-payment-service-provider)
- [Tackling Complexity With Functional Programming And Kotlin](https://www.wearedevelopers.com/videos/705-tackling-complexity-with-functional-programming-and-kotlin)
- [Getting to Know Your Legacy (System) with AI-Driven Software Archeology](https://www.wearedevelopers.com/videos/1437-getting-to-know-your-legacy-system-with-ai-driven-software-archeology)

## Related Articles

- [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs)
- [Dev Digest 133 - Back to Front](https://www.wearedevelopers.com/magazine/474-dev-digest-133-back-to-front)
- [Dev Digest 121 - AI goes offline](https://www.wearedevelopers.com/magazine/456-dev-digest-121-ai-goes-offline)
- [How Developers Can Focus on Maintaining Satisfaction With Accessibility](https://www.wearedevelopers.com/magazine/109-how-developers-can-focus-on-maintaining-satisfaction-with-accessibility)
- [Find a Developer Job: 12 Best Job Sites For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/165-find-a-developer-job-12-best-job-sites-for-developers)
- [Dev Digest 120 - Apple and peers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/455-dev-digest-120-apple-and-peers)