> Markdown version of [/jobs/ext/1246316-intern-sachbearbeiter-in-fachadministration-und-it-service](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1246316-intern-sachbearbeiter-in-fachadministration-und-it-service). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Intern: Sachbearbeiter/-in Fachadministration und IT-Service

- **Company:** Stadt Leipzig
- **Location:** Leipzig, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Geographic Information Systems, Cyber Security, Document Management Systems, Information Technology, Operational Systems, E-government
- **Published:** July 12, 2026
- **Apply:** https://de.indeed.com/viewjob?jk=3b6dd1b2b4a81e63

## About the Role

* Hochschulabschluss in der Fachrichtung Digitale Verwaltung, Informations- und Telekommunikationstechnik, Informatik oder ein vergleichbarer Abschluss
 * Erfahrung in der Umsetzung von IT- und Digitalisierungsprojekten sowie im Projekt- und Prozessmanagement wünschenswert
 * starke IT-Affinität mit anwendungsbereiten fachlichen Kenntnissen zu PC-Betriebssystemen, Microsoft-Standard-Software und Dokumentenmanagementsystemen, wünschenswert sind GIS-Kompetenzen
 * anwendungsbereite Kenntnisse auf den Gebieten IT-Entwicklung, Internet und E-Government sowie fachliche Kompetenzen für die Themenbereiche IT-Sicherheit und Datenschutz
 * Kenntnisse auf dem Gebiet des Verwaltungsrechts wünschenswert
 * Flexibilität im Denken und Handeln sowie kreative Problemlösungskompetenz
 * ausgeprägte Organisationsfähigkeit in Verbindung mit einer hohen selbständigen, engagierten und zielorientierten Arbeitsweise
 * Fähigkeit, zielgruppenübergreifend und adressatengerecht zu kommunizieren
 * Vermittlungs- und Konfliktmanagementkompetenz
 * Fähigkeit, kooperativ und verantwortungsbewusst im Team zu arbeiten, * Nachweis über die erforderliche berufliche Qualifikation; gegebenenfalls beglaubigte Übersetzungen der Abschlusszeugnisse, sofern sie nicht auf Deutsch oder Englisch ausgestellt sind
 * gegebenenfalls die Aufenthalts- sowie Arbeitserlaubnis
 * gegebenenfalls eine Zeugnisbewertung oder bei reglementierten Berufen eine Anerkennung des Abschlusses
 * Kopien von qualifizierten Dienst-/ Arbeitszeugnissen/ Beurteilungen/ Referenzschreiben

## Description

* Gewährleistung des sicheren Betriebes aller DV-Verfahren des Levels 3 gemäß des Betriebsleistungsvertrages zwischen der Stadt Leipzig und der LECOS im Mobilitäts- und Tiefbauamt
 * Verantwortung für Einsatz, Support, Betreuung, Administration und Weiterentwicklung der Fachanwendung des Verkehrsmanagementsystems (VMS) im Mobilitäts- und Tiefbauamt sowie für den ämterübergreifenden Betrieb in der Stadt
 * Systemadministration für Nutzer/-innen, Einweisung und fachliche Anleitung der Mitarbeiter/-innen, die Organisation und Durchführung interner Schulungen sowie die Führung von Arbeitsgruppen zur Optimierung von internen Abläufen
 * Bearbeitung aller Beschaffungsvorgänge für Soft- und Hardware in enger Zusammenarbeit mit der LECOS und ITMS
 * Verantwortung für die Entwicklung von Prozessen und Konzepten zu IT-Entwicklungen und Steuerung der Prozesse, Koordination und Durchführung von Rollouts
 * Organisation, Koordinierung und Sicherung der IT-gestützten Arbeitsabläufe und -verfahren für die Organisationseinheiten des Amtes auch im Zusammenhang mit amts- und dezernatsübergreifenden Aufgabenstellungen
 * Betreuung der Hardware und Standardsoftware sowie Betreuung und Weiterentwicklung von Fachanwendungen in Zusammenarbeit mit Dienstleistern
 * Sicherstellung der IT-Sicherheit und des Datenschutzes


## Related Videos

- [RPA in the Public Sector](https://www.wearedevelopers.com/videos/86-rpa-in-the-public-sector)
- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [Enterprise Linux as Container Images](https://www.wearedevelopers.com/videos/1610-enterprise-linux-as-container-images)
- [Thinking Differently - How to Make Money from Cyber Attacks & Cheats](https://www.wearedevelopers.com/videos/745-thinking-differently-how-to-make-money-from-cyber-attacks-cheats)
- [A guide for effective talent acquisition and sustainable integration of international employees](https://www.wearedevelopers.com/videos/1081-a-guide-for-effective-talent-acquisition-and-sustainable-integration-of-international-employees)
- [Exploring BOS: The Blockchain Operating System by NEAR Protocol](https://www.wearedevelopers.com/videos/781-exploring-bos-the-blockchain-operating-system-by-near-protocol)

## Related Articles

- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)