> Markdown version of [/jobs/ext/1258034-it-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1258034-it-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT - Product Owner

- **Company:** HIBA e.V.
- **Location:** Ulm, Germany (Remote available)
- **Contract:** Temporary contract
- **Skills:** Agile Methodology, Confluence, JIRA, Microsoft Azure, Scrum Methodology, Scaled Agile Framework, Information Technology
- **Published:** July 13, 2026
- **Apply:** https://www.xing.com/jobs/ulm-it-product-owner-156134785

## About the Role

* Abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik, BWL oder eine vergleichbare Qualifikation
 * Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder im agilen IT-Projektmanagement
 * Fundierte Kenntnisse in agilen Methoden (Scrum, Kanban, SAFe)
 * Erfahrung mit Backlog-Management-Tools (z. B. Jira, Confluence, Azure DevOps)
 * Starke analytische Fähigkeiten und ein hohes Maß an Eigenverantwortung
 * Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, unterschiedliche Stakeholder zu koordinieren
 * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

## Description

* Verantwortung für die strategische und operative Weiterentwicklung von IT-Produkten
 * Übersetzung von Geschäftsanforderungen in klare Produktvisionen und Roadmaps
 * Erstellung und Priorisierung des Product Backlogs sowie enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams
 * Definition und Überwachung von Key Performance Indicators (KPIs) zur Erfolgsmessung
 * Schnittstelle zwischen Fachbereichen, IT, Entwicklungsteams und externen Partnern
 * Kontinuierliche Markt- und Wettbewerbsanalyse zur Identifikation neuer Potenziale
 * Sicherstellung einer kundenorientierten Produktentwicklung durch regelmäßiges Feedback und Testing


## Related Videos

- [Breaking Silos: Successful Collaboration Between Tech & Business Teams in Complex Enterprise Systems](https://www.wearedevelopers.com/videos/1623-breaking-silos-successful-collaboration-between-tech-business-teams-in-complex-enterprise-systems)
- [Developer Tools for Microsoft Azure](https://www.wearedevelopers.com/videos/450-developer-tools-for-microsoft-azure)
- [42 x 2 Canvases Later: Two Years, Two Minds, Many Lessons](https://www.wearedevelopers.com/videos/1458-42-x-2-canvases-later-two-years-two-minds-many-lessons)
- [Collaboration Quantified: Lessons from Open Source Developer Networks](https://www.wearedevelopers.com/videos/1422-collaboration-quantified-lessons-from-open-source-developer-networks)
- [A Founder's Journey : From Startup Chaos to Purposeful Growth](https://www.wearedevelopers.com/videos/1926-a-founder-s-journey-from-startup-chaos-to-purposeful-growth)
- [Develop enterprise-ready applications for Microsoft Teams with Azure resources on modern web technologies](https://www.wearedevelopers.com/videos/187-develop-enterprise-ready-applications-for-microsoft-teams-with-azure-resources-on-modern-web-technologies)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)