> Markdown version of [/jobs/ext/1378244-administratorin-administrator-leit-und-systemtechnik-im-fachbereich-442-leit-und-systemtechnik](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1378244-administratorin-administrator-leit-und-systemtechnik-im-fachbereich-442-leit-und-systemtechnik). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Administratorin / Administrator "Leit- und Systemtechnik" im Fachbereich 442 "Leit- und Systemtechnik"

- **Company:** Landesportal Schleswig-Holstein
- **Location:** Rendsburg, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Systems Engineering, Information Technology
- **Published:** July 22, 2026
- **Apply:** https://de.indeed.com/viewjob?jk=632c7565a433140a

## About the Role

* eine abgeschlossene Ausbildung zur staatlich geprüften Technikerin/ zum staatlich geprüften Techniker (w/m/d) vorzugsweise im Bereich der Informationstechnik oder Computersystem- und Netzwerktechnik oder
 * eine abgeschlossene Berufsausbildung zur Fachinformatikerin / zum Fachinformatiker (w/m/d) mit der Weiterbildung zur IT-Administratorin / zum IT-Administrator
 * der Führerschein der Klasse B und die Bereitschaft zum Führen von Dienstkraftfahrzeugen
 * nachgewiesene sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Sprachniveau C1 oder ein vergleichbares Niveau)

Zudem wäre wünschenswert:

 * Berufserfahrung als Administrator im Bereich Systemtechnik, Elektrotechnik, Informations- und Kommunikationstechnik, Automatisierung
 * Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft sowie ein sicheres und souveränes Auftreten
 * Ein gutes Organisationsvermögen und Verantwortungsbereitschaft

## Description

* Verwaltung, Wartung und Sicherung der IT-Infrastruktur von Verkehrstechnischen Anlagen des Landes Schleswig-Holstein
 * Installation, Konfiguration und Wartung von Servern, Computern und Software.
 * Absicherung des Netzwerks, Überwachung von Firewalls und Durchführung von Sicherheitsupdates (Patches).
 * Einrichten von Benutzerkonten und Zuweisen von Zugriffsrechten.
 * Erstellung von Backups zur Datensicherheit.
 * Analyse und Behebung von Störungen in der IT-Infrastruktur.
 * Unterstützung von Mitarbeitern bei technischen Problemen
 * Betreuung von Dienstleistern und Koordination von Wartungs- und Serviceeinsätzen
 * Teilnahme am Bereitschaftsdienst


## Related Videos

- [Beyond Hiring: Building a Sustainable Talent Acquisition Engine at Deutsche Bahn](https://www.wearedevelopers.com/videos/1856-beyond-hiring-building-a-sustainable-talent-acquisition-engine-at-deutsche-bahn)
- [Model Based Systems Engineering in an Agile Product Development Process](https://www.wearedevelopers.com/videos/68-model-based-systems-engineering-in-an-agile-product-development-process)
- [It's not easy being green](https://www.wearedevelopers.com/videos/558-it-s-not-easy-being-green)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [Automated Driving - Why is it so hard to introduce](https://www.wearedevelopers.com/videos/628-automated-driving-why-is-it-so-hard-to-introduce)
- [Opening Keynote: Civic Coding, A Framework for Democratic Tech](https://www.wearedevelopers.com/videos/963-opening-keynote-civic-coding-a-framework-for-democratic-tech)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [10 Highest Paying Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/258-10-highest-paying-jobs-in-germany)