> Markdown version of [/jobs/ext/1381030-it-systemadministrator-in-der-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-prasenz](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1381030-it-systemadministrator-in-der-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-prasenz). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator in der Hotellerie - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)

- **Company:** DIS AG
- **Location:** Hochheim am Main, Germany
- **Experience:** Experienced
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Active Directory, Android Software Development, Cyber Security, Linux, Microsoft Exchange Server, FreeBSD, PostgreSQL, MariaDB, Microsoft Software, Windows Servers, MySQL, SAP Business One, Server Virtualization, SQL Databases, Systems Integration, Firewalls (Computer Science), Information Technology, Operational Systems, Veeam, Windows Client, Vmware
- **Published:** July 22, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5809416321

## About the Role

* Idealerweise eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration oder 3-5 Jahre Erfahrung in ähnlicher Position

Erfahrung in Server-Virtualisierung und Betriebssystemen (VMware, FreeBSD, Linux, Microsoft Windows Server, Windows 10/11, Android)
Allrounder mit Hands-On-Mentalität, der/die mit Backup-Lösungen wie Veeam, Microsoft und FreeBSD vertraut
Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Fundierte Kenntnisse in Microsoft-Umgebungen, Exchange Server, OPNsense-Firewall und SQL-Datenbanken (PostgreSQL, MariaDB/MySQL, MSSQL2019)
Erfahrungen mit SwyxWare-Telefonsystem, SAP Business One ERP-System und Gigaton LogoS Lagerverwaltung sind von Vorteil

## Description

Die Rolle umfasst die Planung, Implementierung und Wartung von IT-Systemen und Netzwerken. Verantwortlichkeiten beinhalten die Überwachung der IT-Infrastruktur, die Sicherung von Systemen und Daten sowie die Problembehebung., * Administration für die Administration der virtuellen Serverlandschaft und Server (Microsoft, Linux, BSD)

Benutzer- und Gruppenverwaltung im Active Directory
Administration der Firewall und des Netzwerks
Gewährleistung einer zuverlässigen IT-Sicherheit
Eigenständige Entwicklung neuer Technik- und Systemkonzepte
Zuständigkeit für die Implementierung und Lösung neuer Software


## Related Videos

- [Docker network without Docker](https://www.wearedevelopers.com/videos/1418-docker-network-without-docker)
- [MySQL Protocol Features You Should Be Aware Of](https://www.wearedevelopers.com/videos/100267-mysql-protocol-features-you-should-be-aware-of)
- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [Docker exec without Docker](https://www.wearedevelopers.com/videos/1094-docker-exec-without-docker)
- [Coding for Good: Achieving social change with an app](https://www.wearedevelopers.com/videos/1645-coding-for-good-achieving-social-change-with-an-app)
- [Unlocking the potential of Digital & IT at Vodafone](https://www.wearedevelopers.com/videos/602-unlocking-the-potential-of-digital-it-at-vodafone)

## Related Articles

- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)