> Markdown version of [/jobs/ext/1510184-redattore-manualistica-tecnica-f-m-nb](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1510184-redattore-manualistica-tecnica-f-m-nb). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# redattore manualistica tecnica (F/M/NB)

- **Company:** Randstad
- **Location:** Modena, Italy
- **Salary:** €28,000.0 - €34,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
- **Published:** July 13, 2026
- **Apply:** https://www.randstad.it/offerte-lavoro/redattore-manualistica-tecnica-fmnb_modena_761d05dd-31f2-4b6a-ad08-a0c324f6847a/

## About the Role

Diploma o Laurea Triennale in area tecnica;

 - esperienza, anche se breve, in ambito uffici documentazione o uffici tecnici;

 - Skill di lettura del disegno e del funzionamento di macchine/linee/impianti di ambito meccanico/automazione;

 - Conoscenza di disegno tecnico (CAD3D);

 - Conoscenza dei principali programmi per la modifica di immagini, preferibilmente Photoshop e Illustrator;

 - Conoscenza della lingua inglese scritta e parlata.

## Description

La risorsa, inserita nell'ufficio di Documentazione/Manualistica, si occuperà:

 - Redazione di istruzioni per l'uso e di manuali tecnici di macchine automatiche coordinandosi con la parte progettuale durante la stesura;

 - Redazione delle Istruzioni di montaggio degli opzionali macchina;

 - Redazione dei documenti di sistema collegati alla progettazione macchina;

 - Gestione dei Fascicoli Tecnici, del web ricambi e delle Direttive di prodotto e le norme ad esse collegate


## Related Videos

- [WebAssembly Revolution: Elevating JavaScript's Reach and Performance](https://www.wearedevelopers.com/videos/1149-webassembly-revolution-elevating-javascript-s-reach-and-performance)
- [Lost and Wasted Time: Searching for the Cozy Web](https://www.wearedevelopers.com/videos/2107-lost-and-wasted-time-searching-for-the-cozy-web)
- [ Project Fugu: Progressive Web Apps, Superpowered](https://www.wearedevelopers.com/videos/290-project-fugu-progressive-web-apps-superpowered)

## Related Articles

- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [How to Find Tech Jobs in Amsterdam](https://www.wearedevelopers.com/magazine/279-how-to-find-tech-jobs-in-amsterdam)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)
- [How to land a developer job in Amsterdam](https://www.wearedevelopers.com/magazine/36-how-to-land-a-developer-job-in-amsterdam)