> Markdown version of [/jobs/ext/1582028-systemadministrator-in-systembetreuer-in-fur](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1582028-systemadministrator-in-systembetreuer-in-fur). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Systemadministrator:in/Systembetreuer:in fur

- **Company:** Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
- **Location:** Frankfurt am Main, Germany (Remote available)
- **Salary:** €66,200.0 - €82,300.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Information Systems, Systems Architecture, Data Processing, Information Technology
- **Published:** July 23, 2026
- **Apply:** https://www.careerboard.com/de/en/find-jobs-in-Germany/-104A8385203B332348/

## About the Role

* Sie verfugen uber ein abgeschlossenes Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik, des Verkehrsingenieurwesens oder einer vergleichbaren Fachrichtung
 * Alternativ haben Sie eine IT-orientierte Berufsausbildung mit entsprechender Berufserfahrung abgeschlossen
 * Sie bringen Erfahrung im Betrieb und in der Administration von IT-Systemen mit
 * Sie verfugen uber Kenntnisse in Systemarchitekturen, Schnittstellen (APIs) und Datenverarbeitung
 * Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung mit Fahrgastinformations-, Leitstellen- oder Verkehrsleitsystemen gesammelt
 * Sie arbeiten analytisch, strukturiert und losungsorientiert
 * Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift bringen Sie mit
 * Teamfahigkeit, Kommunikationsstarke und Interesse an digitalen Losungen im oPNV zeichnen Sie aus

## Description

In dieser Position gestalten Sie die technische Zukunft unserer Fahrgastinformations- und Leitsysteme aktiv mit. Ihr Verantwortungsbereich umfasst die Betreuung, Administration und Weiterentwicklung der gesamten Fahrgastinformationslandschaft der VGF von operativen Leitsystemen (ITCS) uber Datenbroker und Datendrehscheiben bis hin zu Content-Management-Systemen und weiteren zentralen Anwendungen, die taglich tausende Fahrgaste mit aktuellen Informationen versorgen.

 * Zu Ihren Aufgaben gehort die Betreuung und Konfiguration von Fahrgastinformationssystemen einschliesslich der zugehorigen Anwendungen, Datenplattformen und Schnittstellen
 * Gemeinsam mit den Bereichen Betrieb, Leitstelle und Planung sowie externen Dienstleistern entwickeln Sie praxistaugliche Losungen
 * Sie analysieren System-, Daten- und Schnittstellenstorungen, leiten geeignete Massnahmen zur Fehlerbehebung ein und verfolgen deren Umsetzung bis zur nachhaltigen Losung
 * Im Rahmen des Storungsmanagements koordinieren Sie interne und externe Beteiligte und sorgen fur eine schnelle Wiederherstellung des Regelbetriebs
 * Daruber hinaus begleiten Sie Updates, Systemerweiterungen sowie die Einfuhrung neuer Technologien und Anwendungen
 * Technische Dokumentationen erstellen und pflegen Sie eigenstandig und unterstutzen so die kontinuierliche Weiterentwicklung der Systemlandschaft


## Related Videos

- [Migrating half a million users to a new payment service provider](https://www.wearedevelopers.com/videos/730-migrating-half-a-million-users-to-a-new-payment-service-provider)
- [The QUEST for Better Software](https://www.wearedevelopers.com/videos/721-the-quest-for-better-software)
- [Microservices? Monoliths? An Annoying Discussion!](https://www.wearedevelopers.com/videos/970-microservices-monoliths-an-annoying-discussion)
- [Implementing continuous delivery in a data processing pipeline](https://www.wearedevelopers.com/videos/73-implementing-continuous-delivery-in-a-data-processing-pipeline)
- [UX is a fullstack job!](https://www.wearedevelopers.com/videos/1020-ux-is-a-fullstack-job)
- [Giving AI eyes: How to build a dashboard you can't see](https://www.wearedevelopers.com/videos/100193-giving-ai-eyes-how-to-build-a-dashboard-you-can-t-see)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Where to Find German Tech Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/366-where-to-find-german-tech-jobs)