> Markdown version of [/jobs/ext/1741272-french-data-quality-analyst](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1741272-french-data-quality-analyst). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# French Data Quality Analyst

- **Company:** Welocalize, Inc.
- **Location:** Chicago, IL, United States (Remote available)
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** $83,200.0 - $114,400.0
- **Contract:** Temporary to permanent
- **Skills:** Artificial Intelligence, Gsuite
- **Published:** July 7, 2026
- **Apply:** https://www.careerjet.com/jobad/usf267183ae514dc348f86a5f5841a2872

## About the Role

* Native-level French proficiency and a university degree (Bachelor's or higher).
 * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields
 * Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency
 * Excellent attention to detail with a high bar for quality
 * Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities
 * Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments
 * Prior experience auditing or reviewing the work of others
 * Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation

## Description

Important: This is a 100% onsite position - remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.
What You'll Do

 * Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale
 * Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency
 * Act as the first line of support for DLAs - answering questions and helping interpret guidelines
 * Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively
 * Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching
 * Monitor workflows, queues, and blockers - escalating risks and gaps to Team Leads
 * Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs
 * Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs
 * Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance
 * Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way, As an Operations Analyst specializing in Google Workspace, you will play a crucial role in optimizing operational workflows and enhancing collaboration within teams. Your expertise…
 + 19 days ago
 + Apply easily
+


## Related Videos

- [Edit Your Future: Queerverse Radical AI](https://www.wearedevelopers.com/videos/909-edit-your-future-queerverse-radical-ai)
- [Fireside Chat: Deep Learning, Deep Impact: Harnessing AI for Language Innovation](https://www.wearedevelopers.com/videos/612-fireside-chat-deep-learning-deep-impact-harnessing-ai-for-language-innovation)
- [AI is dead, long live AK](https://www.wearedevelopers.com/videos/1093-ai-is-dead-long-live-ak)
- [Let's Talk Quality! - Lilia Gargouri](https://www.wearedevelopers.com/videos/1815-let-s-talk-quality-lilia-gargouri)
- [Why Your Next Best Talent Might Not Be in Your Neighborhood](https://www.wearedevelopers.com/videos/1861-why-your-next-best-talent-might-not-be-in-your-neighborhood)
- [Angstfreude - AI and Corporate Culture - The Thrill and the Threat](https://www.wearedevelopers.com/videos/100354-angstfreude-ai-and-corporate-culture-the-thrill-and-the-threat)

## Related Articles

- [Best Companies to Work For in France: Top 25 Companies in 2023 ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/189-best-companies-to-work-for-in-france-top-25-companies-in-2023)
- [Best Companies to Work For in Paris: Top 25 Companies in 2023 ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/190-best-companies-to-work-for-in-paris-top-25-companies-in-2023)
- [Average Salary in France](https://www.wearedevelopers.com/magazine/269-average-salary-in-france)
- [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs)
- [How Much FAANG Companies Actually Pay Software Engineers in 2025](https://www.wearedevelopers.com/magazine/230-how-much-faang-companies-actually-pay-software-engineers-in-2025)
- [Guide for Expats Living in France](https://www.wearedevelopers.com/magazine/305-guide-for-expats-living-in-france)