> Markdown version of [/jobs/ext/1896196-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1896196-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Product Owner - **Company:** Corpay, Inc. - **Location:** Beaverton, OR, United States (Remote available) - **Experience:** Expert - **Salary:** $115,200.0 - $125,000.0 - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Artificial Intelligence, Code Generation, Scrum Methodology, Remote Access Technology, Salesforce.Com, Virtual Environment, Api Management - **Published:** August 1, 2026 - **Apply:** https://www.careerjet.com/job/us64905cb8a5388cc650fd489e773d8afe/eaa ## About the Role * 2+ years of experience in Product Owner, Product Management, or similar roles * Demonstrated ability to translate business needs into structured backlog items * Experience in AP Automation, Commercial Card, Expense Management, and API integrations What Good Looks Like * Consistent delivery of high-quality features aligned to defined outcomes * Clear linkage between delivered work and business or customer value * Predictable execution with strong alignment across stakeholders * Continuous improvement in team effectiveness and delivery impact ## Description Corpay Inc. is seeking a Product Owner within our Corporate Payments division to drive clear, outcome-focused delivery within a Scrum team. This role owns backlog priorities and delivery outcomes, translating business goals and customer needs into actionable work that produces measurable value. The Product Owner serves as the single accountable owner for intent translation, connecting strategy, customer problems, and execution in close partnership with Engineering and cross-functional stakeholders. You will report directly to Senior Director of Product Delivery and regularly collaborate with the team and other departments. How We Work As a Product Owner, you will be expected to work in a virtual environment. CORPAY will set you up for success by providing: * Home office set up * Company-issued equipment + remote access * Formal, hands-on training Role Responsibilities The responsibilities of the role will include: Own Product Intent and Backlog * Translate business goals and customer needs into clear, actionable backlog items * Ensure every item is tied to a defined outcome and measurable value * Maintain a well-prioritized, continuously refined backlog Drive Delivery and Decisions * Serve as the final decision maker on scope, priorities, and trade-offs * Balance short-term delivery with longer-term product outcomes * Ensure delivered work meets intended business and customer outcomes Lead Team Alignment * Align the team on priorities, scope, and expected outcomes * Drive clarity and accountability across the delivery lifecycle Leverage Modern Tools and Practices * Use of AI to improve story clarity, acceptance criteria, and delivery efficiency * Partner with engineering to ensure work is structured for effective execution and validation through AI code generation Partner Across Stakeholders * Align priorities across Product, Engineering, and Business partners * Manage expectations and trade-offs to maximize delivered value Ensure Quality and Outcomes * Validate readiness for release in partnership with Engineering * Track progress against defined success measures and adjust as needed, Kforce has a client in need of a Product Owner (Salesforce) in Portland, OR. Responsibilities: Own and manage the product roadmap, ensuring alignment with business objectives, cus… + 8 days ago ## Related Videos - [Leapter: The Reinvention of Software Development? A Future Built On AI Generated Code.](https://www.wearedevelopers.com/videos/1663-leapter-the-reinvention-of-software-development-a-future-built-on-ai-generated-code) - [From APIs to MCP: Enterprise Governance, Registry, and Controls](https://www.wearedevelopers.com/videos/100336-from-apis-to-mcp-enterprise-governance-registry-and-controls) - [Building the Next Generation of Software](https://www.wearedevelopers.com/videos/100186-building-the-next-generation-of-software) - [Building a Friendly Kotlin SDK to Connect to JetBrains Space](https://www.wearedevelopers.com/videos/128-building-a-friendly-kotlin-sdk-to-connect-to-jetbrains-space) - [Say goodbye to building boring APIs with Azure Data API Builder](https://www.wearedevelopers.com/videos/1194-say-goodbye-to-building-boring-apis-with-azure-data-api-builder) - [Building an agentic software factory: How we rebuilt product development at Pipedrive](https://www.wearedevelopers.com/videos/100261-building-an-agentic-software-factory-how-we-rebuilt-product-development-at-pipedrive) ## Related Articles - [Navigating the AI Shift](https://www.wearedevelopers.com/magazine/629-navigating-the-ai-shift) - [What is Agentic Programming and Why Should Developers Care?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/625-what-is-agentic-programming-and-why-should-developers-care) - [Never delegate the understanding](https://www.wearedevelopers.com/magazine/749-never-delegate-the-understanding) - [Highest Paying Tech Companies for Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/220-highest-paying-tech-companies-for-developers) - [Events like RSAC Get You CISOs. Developers Decide What Actually Gets Deployed.](https://www.wearedevelopers.com/magazine/693-events-like-rsac-get-you-cisos-developers-decide-what-actually-gets-deployed) - [What is product discovery and why do developers need it?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/517-what-is-product-discovery-and-why-do-developers-need-it)