> Markdown version of [/jobs/ext/1913523-it-systemadministrator-hybrides-arbeiten-remote-prasenz](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/1913523-it-systemadministrator-hybrides-arbeiten-remote-prasenz). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)

- **Company:** DIS AG
- **Location:** Pirmasens, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Networking Hardware, Virtual Private Networks (VPN), Network Security, Network Administration, Data Streaming, TCP/IP, Firewalls (Computer Science), Information Technology
- **Published:** August 4, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5826654151

## About the Role

* Abgeschlossenes Studium in Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation

Fundierte Kenntnisse in der Netzwerkadministration und -sicherheit
Erfahrung mit gängigen Netzwerktechnologien und Protokollen (z. B. TCP/IP, VPN)
Teamfähigkeit und lösungsorientiertes Denken

## Description

* Verwaltung und Wartung der gesamten Netzwerkumgebung

Überwachung und Optimierung von Netzwerkkomponenten und Datenfluss
Konfiguration und Troubleshooting von Routern, Switches und Firewalls
Zusammenarbeit mit dem IT-Team zur Sicherstellung der Netzwerksicherheit


## Related Videos

- [Small, Secure, Interconnected: The next Internet Protocol](https://www.wearedevelopers.com/videos/100062-small-secure-interconnected-the-next-internet-protocol)
- [Python-Based Data Streaming Pipelines Within Minutes](https://www.wearedevelopers.com/videos/1233-python-based-data-streaming-pipelines-within-minutes)
- [An Applied Introduction to eBPF with Go](https://www.wearedevelopers.com/videos/1075-an-applied-introduction-to-ebpf-with-go)
- [What makes Cybersecurity different for critical infrastructure?](https://www.wearedevelopers.com/videos/571-what-makes-cybersecurity-different-for-critical-infrastructure)
- [Blockchains: One Size doesn't Fit All](https://www.wearedevelopers.com/videos/409-blockchains-one-size-doesn-t-fit-all)
- [Why and when should we consider Stream Processing frameworks in our solutions](https://www.wearedevelopers.com/videos/1085-why-and-when-should-we-consider-stream-processing-frameworks-in-our-solutions)

## Related Articles

- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [IT Salaries in Austria](https://www.wearedevelopers.com/magazine/286-it-salaries-in-austria)