> Markdown version of [/jobs/ext/2000676-product-owner-megacad-metall](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2000676-product-owner-megacad-metall). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Product Owner MegaCAD Metall - **Company:** MegaCAD Deutschland - **Location:** Hamburg, Germany - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Computer-Aided Design, Geographic Information Systems, Software Engineering, Software Systems, Data Management - **Published:** August 9, 2026 - **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5833691229 ## About the Role * Du hast Erfahrung mit CAD-Systemen, technischer Konstruktion oder technischem Zeichnen. * Du bringst idealerweise Praxiswissen aus Metallbau, Stahlbau, Maschinenbau, technischer Planung oder Fertigung mit-zum Beispiel als Metallbaumeister, Techniker, technischer Zeichner, Konstrukteur oder CAD-Anwender mit starkem Praxisbezug. * Du verstehst, wie Anwender in CAD-Systemen arbeiten, wo typische Reibungsverluste entstehen und wie gute Software Arbeitsabläufe im Handwerk und in der Konstruktion vereinfacht. * Du haste in gutes Grundverständnis von Softwareentwicklung, agilen Arbeitsweisen, Backlogs, User Stories und Release-Prozessen oder möchtest dich zügig in diese Themen einarbeiten. * Du kannst komplexe Anforderungen strukturieren, verständlich formulieren und gegenüber Entwicklung, Kunden und internen Stakeholdern klar vertreten. * Du arbeitest eigenständig, verbindlich und analytisch und hast Freude daran, eine Produktrolle mit hoher Gestaltungsfreiheit aufzubauen. * Du kommunizierst sicher auf Deutsch; Englischkenntnisse sind hilfreich für Wettbewerbsanalyse, Dokumentation und technische Abstimungen., * Erfahrung als Product Owner, Produktmanager, Projektleiter, Konstrukteur mit Softwarebezug oder technischer Berater im CAD-Umfeld. * Kenntnisse in Metallbau-oder Fertigungsprozessen wie Profilbearbeitung, Zuschnitt, Bohrbilder, Stücklisten, Lasern, DXF/DWG, DSTV-N Coder ähnlichen Formaten. * Erfahrung im direkten Austausch mit Kunden, Pilotanwendern, Support oder Vertrieb. * Verständnis für Plattformprodukte, CAD-Kerne, Schnittstellen oder branchenspezifische Applikationen. ## Description Wir ordnen unsere Produkt- und Technologieorganisation neu und entwickeln MegaCAD konsequent als moderne CAD-Plattform mit spezialisierten Branchenapplikationen weiter. Für den Bereich Metallbau suchen wir eine Persönlichkeit, die Produktmanagement, CAD-Verständnis und Praxisnähe im Handwerk oder in der technischen Konstruktion verbindet. Als Product Owner MegaCAD Metall verantwortest du die fachliche Weiterentwicklung unserer Metallbau-Applikation auf der MegaCAD-Plattform. Du arbeitest eng mit dem Head of Product, dem CTO, der Entwicklungsleitung und dem Dev-Team zusammen und sorgst dafür, dass aus Marktanforderungen, Kundenfeedback und technischen Möglichkeiten konkrete, priorisierte und umsetzbare Produktverbesserungen werden. * Du verantwortest die fachliche Roadmap für MegaCAD Metall und priorisierst Themen nachvollziehbar nach Kunden nutzen, strategischer Bedeutung, Aufwand und Marktrelevanz. * Du sammelst und strukturierst Anforderungen aus Kundenprojekten, Support, Sales, Geschäftsführung, Wettbewerbsbeobachtung und eigener Produktanalyse. * Du übersetzt fachliche Anforderungen in Epics, User Stories, Tickets und klare Akzeptanzkriterien für das Entwicklungsteam. * Du denkst Metallbau-Workflows ganzheitlich- von Konstruktion und technischen Zeichnungen über Profile, Anschlüsse, Zuschnitt, Bohrungen, Stücklisten und Exportformate bis zur Fertigung. * Du validierst neue Funktionen gemeinsam mit internen Teams, Pilotkunden und Anwendern aus der Praxis. * Du arbeitest eng mit CTO und Entwicklung zusammen, klärst fachliche Fragen und unterstützt einen transparenten Entwicklungs-, Test- und Release-Prozess. * Du beobachtest relevante CAD- und Metallbau-Lösungen am Markt und leitest daraus Chancen für MegaCAD Metall ab. * Du bereitest Produktänderungen so auf, dass Support, Sales, Marketing und Schulung sie verstehen und gegenüber Kunden erklären können., * Eine zentrale Produktrolle in der Neuausrichtung von MegaCAD und der MegaCAD Group. * Die Möglichkeit, eine Metallbau-Applikation mit echter Praxisrelevanz sichtbar weiterzuentwickeln. * Enge Zusammenarbeit mit Head of Product, CTO, Entwicklung, Support, Sales und Kunden. * Ein Umfeld, in dem technisches Verständnis, Kundennähe und Produktdenken gleichermaßen wichtig sind. * Gestaltungsspielraum beim Aufbau klarer Produktprozesse, Roadmaps, Backlogs und Release-Strukturen., * leistungsstarke Software für den Maschinen- und Anlagenbau, Architektur und technische Konstruktion * passgenaue CAD-Software für Gebäudetechnik, Industrie und SHK * spezialisierte GIS- und Softwarelösungen für Stadtplanung, kommunale Verwaltung und Geodatenmanagement Drei erfahrene Spezialisten, ein Ziel: Wir möchten unseren Kunden in der DACH-Region tägliche, echte Wertschöpfung ermöglichen, für durchdachte Planung vom ersten Entwurf bis zur fertigen Ausführung. Rund 100 Spezialist:innen innerhalb der MegaCAD Group sorgen dafür, dass wir kontinuierlich wachsen und am Puls der Zeit bleiben. ## Related Videos - [Model Based Systems Engineering in an Agile Product Development Process](https://www.wearedevelopers.com/videos/68-model-based-systems-engineering-in-an-agile-product-development-process) - [Rethinking Intelligence: AI, Accessibility, and the Future of Inclusive Work - Artur Ortega](https://www.wearedevelopers.com/videos/1377-rethinking-intelligence-ai-accessibility-and-the-future-of-inclusive-work-artur-ortega) - [It's all about the Data](https://www.wearedevelopers.com/videos/425-it-s-all-about-the-data) - [The Avengers Initiative (Practical Ethics for Software Engineers)](https://www.wearedevelopers.com/videos/2070-the-avengers-initiative-practical-ethics-for-software-engineers) - [Modern Data Architectures need Software Engineering](https://www.wearedevelopers.com/videos/1030-modern-data-architectures-need-software-engineering) - [Official Opening of WeAreDevelopers World Congress 2026](https://www.wearedevelopers.com/videos/100000-official-opening-of-wearedevelopers-world-congress-2026) ## Related Articles - [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany) - [German Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/328-german-business-culture-and-etiquette) - [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers) - [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany) - [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer) - [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)