> Markdown version of [/jobs/ext/207090-product-owner-4](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/207090-product-owner-4). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner 4

- **Company:** Epitec, Inc.
- **Location:** Chicago, IL, United States
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** $168,480.0 - $176,800.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Microsoft Azure, Information Systems, Scrum Methodology, Software Product Management, Information Technology
- **Published:** May 27, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=feaea7623e3d76f8

## About the Role

Do you have experience in Technical product management within tech?, * Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, Engineering, or a related field

 * 8+ years of experience as a Product Owner in a technical environment
 * 5+ years of experience leading technical teams while managing multiple concurrent initiatives
 * 3+ years of hands-on experience working within Agile frameworks (Scrum, SAFe, or similar)
 * 2+ years of experience using Azure DevOps for backlog management and delivery tracking
 * Demonstrated ability to independently own products, drive decisions, and deliver results in complex environments

Preferred Qualifications

 * Certified Product Owner (CSPO or equivalent)
 * Experience working in large, enterprise-scale environments with cross-functional teams

Key Skills

 * Strong backlog ownership, prioritization, and roadmap planning
 * Ability to translate complex business requirements into technical deliverables
 * Excellent stakeholder management and cross-functional communication
 * Proven leadership in Agile product delivery environments
 * Highly proactive, organized, and accountable with a focus on execution

#LI-DO1
#INDOEM

## Description

* We are seeking a senior-level Product Owner to lead the delivery of complex, high-impact digital products within an Agile environment
 * This role sits at the intersection of business and technology, ensuring product vision is clearly defined, prioritized, and executed by development teams
 * You will partner closely with stakeholders, program leadership, and engineering teams to maximize product value and drive successful outcomes
 * This is a hands-on, ownership-focused role requiring strong leadership, communication, and decision-making skills, * Own and manage the full product backlog, ensuring priorities align with business goals and deliver maximum value
 * Translate business needs into clear, actionable user stories, features, and acceptance criteria using Azure DevOps
 * Define and communicate product vision, strategy, and roadmap to both technical and non-technical stakeholders
 * Act as the primary decision-maker for product scope, priorities, and release planning
 * Lead and actively participate in Agile ceremonies including sprint planning, backlog refinement, reviews, and retrospectives
 * Collaborate with stakeholders across the organization to gather requirements, clarify needs, and maintain alignment
 * Work closely with development teams to ensure understanding of requirements and timely delivery of high-quality solutions
 * Monitor product progress, validate deliverables, and accept or reject completed work based on defined criteria
 * Communicate status updates, risks, and progress clearly across teams and leadership
 * Champion Agile best practices and help drive continuous improvement within the team


## Related Videos

- [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up)
- [Coffee with Developers - Cassidy Williams - ](https://www.wearedevelopers.com/videos/912-coffee-with-developers-cassidy-williams)
- [Developer Tools for Microsoft Azure](https://www.wearedevelopers.com/videos/450-developer-tools-for-microsoft-azure)
- [The user in the eye of the Cargo1492 storm](https://www.wearedevelopers.com/videos/96-the-user-in-the-eye-of-the-cargo1492-storm)
- [Diversity as a Growth and Happiness Factor in Agile Development](https://www.wearedevelopers.com/videos/862-diversity-as-a-growth-and-happiness-factor-in-agile-development)
- [Systems Thinking for Performance: How to Diagnose and Fix Slow Systems without Guessing](https://www.wearedevelopers.com/videos/2103-systems-thinking-for-performance-how-to-diagnose-and-fix-slow-systems-without-guessing)

## Related Articles

- [Now is the time for industrialized software development](https://www.wearedevelopers.com/magazine/601-now-is-the-time-for-industrialized-software-development)
- [What is product discovery and why do developers need it?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/517-what-is-product-discovery-and-why-do-developers-need-it)
- [Navigating the AI Shift](https://www.wearedevelopers.com/magazine/629-navigating-the-ai-shift)
- [What Are The Top Skills Required For Azure Developers?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/77-what-are-the-top-skills-required-for-azure-developers)
- [Résumé-Driven Development: How IT trends affect the job market for software developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/59-resume-driven-development-how-it-trends-affect-the-job-market-for-software-developers)
- [Should Tech Managers Be Developers First? Pros and Cons](https://www.wearedevelopers.com/magazine/327-should-tech-managers-be-developers-first-pros-and-cons)