> Markdown version of [/jobs/ext/2075912-applikations-und-servicetechniker-in-nordamerika](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2075912-applikations-und-servicetechniker-in-nordamerika). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Applikations- und Servicetechniker in Nordamerika

- **Company:** MICRO-EPSILON-MESSTECHNIK GmbH & Co KG
- **Location:** Passau, Germany
- **Experience:** Experienced
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Program Optimization, Reliability of Systems
- **Published:** August 16, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5842432387

## About the Role

* abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Mechatronik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik, Messtechnik oder Maschinenbau (z. B. Bachelor oder staatlich geprüfte/r Techniker/in) oder eine vergleichbare Qualifikation
 * praktische Kenntnisse in der Installation, Inbetriebnahme und Wartung industrieller Mess- und Inspektionssysteme von Vorteil
 * Motivation, für mehrere Jahre - idealerweise drei bis fünf Jahre - oder dauerhaft in den USA zu arbeiten, verbunden mit regelmäßiger US-weiter Reisebereitschaft (Reiseanteil ca. 30 %)
 * eigenständige, strukturierte Arbeitsweise sowie ausgeprägter Teamgeist und Kommunikationsfähigkeit
 * Englischkenntnisse auf C1-Niveau als Arbeitssprache; Deutschkenntnisse ab B2-Niveau von Vorteil
 * Führerschein Klasse B / internationaler Führerschein

## Description

Nach einer umfassenden Einarbeitung von ca. sechs bis zehn Monaten an unserem Hauptsitz in Ortenburg wechseln Sie im Rahmen eines mehrjährigen Einsatzes an unsere US-Zentrale nach Raleigh, North Carolina. Dort unterstützen Sie unser Service- und Applikationsteam in enger Zusammenarbeit mit unseren Kolleginnen und Kollegen aus Vertrieb, Applikationstechnik und Support und begleiten Kundenprojekte von der Inbetriebnahme bis zur langfristigen Systemoptimierung.

 * eigenverantwortliche Inbetriebnahme und Wartung von Mess- und Inspektionssystemen vor Ort und remote anhand technischer Zeichnungen, Stücklisten und Arbeitsanweisungen
 * Durchführung von Installations- und Prozessqualifizierungen sowie Einsatz softwaregestützter Konfigurations- und Simulationstools
 * Umsetzung von Umbauten sowie regelmäßige Service- und Wartungseinsätze zur Sicherstellung der hohen Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit der Systeme
 * schnelle und zielgerichtete Störungsanalyse sowie Instandsetzung der Systeme
 * fachlicher Service- und Applikationssupport für unseren nordamerikanischen Vertrieb sowie direkte Kundenkommunikation
 * Dokumentation von Tätigkeiten, Qualifizierungsberichten und Systemstatus gemäß internen Standards, * Fahrtkostenzuschuss
 * Zuschuss zur Kinderbetreuung
 * Steuerfreie Gutscheinkarte
 * Verpflegungszuschuss in Form von Essensmarken
 * Bike Leasing
 * Zuschuss zur Gesundheitsförderung
 * Firmenfeste und Gruppenevents
 * Berghütte zur Nutzung für Mitarbeiter und Familien


## Related Videos

- [A guide for effective talent acquisition and sustainable integration of international employees](https://www.wearedevelopers.com/videos/1081-a-guide-for-effective-talent-acquisition-and-sustainable-integration-of-international-employees)
- [Augmented Intelligence for transport planning: Human in the Loop Modelling](https://www.wearedevelopers.com/videos/72-augmented-intelligence-for-transport-planning-human-in-the-loop-modelling)
- [Designing Reliable Distributed Systems: Failures, Retries & Idempotency](https://www.wearedevelopers.com/videos/1963-designing-reliable-distributed-systems-failures-retries-idempotency)
- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [Cyber Security: Small, and Large!](https://www.wearedevelopers.com/videos/259-cyber-security-small-and-large)
- [From Space to Software: Reliability Lessons 40 Years After Challenger](https://www.wearedevelopers.com/videos/100283-from-space-to-software-reliability-lessons-40-years-after-challenger)

## Related Articles

- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)