> Markdown version of [/jobs/ext/2080631-hybrid-test-engineer-web-api-automation-barcelona](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2080631-hybrid-test-engineer-web-api-automation-barcelona). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Hybrid Test Engineer - Web & Api Automation (Barcelona)

- **Company:** Aubay Spain
- **Location:** Barcelona, Spain
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Automation of Tests, Gherkin
- **Published:** August 16, 2026
- **Apply:** https://www.buscojobs.com.es/hybrid-test-engineer-web-api-automation-barcelona-en-barcelona-ID-367554633

## About the Role

Se valorará experiencia en Gherkin, pruebas automatizadas y gestión de incidencias.La posición es híbrida con Barcelona, con tres días de remoto y dos días presenciales semanales.
Se requiere Inglés avanzado y colaboración estrecha con desarrollo y producto para asegurar calidad.

## Description

Aubay Spain busca un/a Analista de Pruebas para diseñar, documentar y ejecutar pruebas funcionales e de integración, tanto UI como APIs, en un entorno internacional.Se valorará experiencia en Gherkin, pruebas automatizadas y gestión de incidencias.La posición es híbrida con Barcelona, con tres días de remoto y dos días presenciales semanales.Se requiere Inglés avanzado y colaboración estrecha con desarrollo y producto para asegurar calidad.#J-*****-Ljbffr


## Related Videos

- [Testing AI Agents: Automated Evaluation for Chatbots & RAG Systems](https://www.wearedevelopers.com/videos/100300-testing-ai-agents-automated-evaluation-for-chatbots-rag-systems)
- [Testing .NET applications a Tool box for every developer](https://www.wearedevelopers.com/videos/704-testing-net-applications-a-tool-box-for-every-developer)
- [How to add test automation to your project: The good, the bad, and the ugly](https://www.wearedevelopers.com/videos/1668-how-to-add-test-automation-to-your-project-the-good-the-bad-and-the-ugly)
- [Rest API Antipatterns](https://www.wearedevelopers.com/videos/100208-rest-api-antipatterns)
- [AI as a Test Designer: Transforming Experience into Automated Testing](https://www.wearedevelopers.com/videos/1984-ai-as-a-test-designer-transforming-experience-into-automated-testing)
- [Continuous testing - run automated tests for every change!](https://www.wearedevelopers.com/videos/190-continuous-testing-run-automated-tests-for-every-change)

## Related Articles

- [The 8 Best Code Testing Tools](https://www.wearedevelopers.com/magazine/402-the-8-best-code-testing-tools)
- [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs)
- [Find a Developer Job: 12 Best Job Sites For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/165-find-a-developer-job-12-best-job-sites-for-developers)
- [Where To Find Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/396-where-to-find-software-engineering-jobs)
- [Spanish Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/353-spanish-business-culture-and-etiquette)
- [Dev Digest 121 - AI goes offline](https://www.wearedevelopers.com/magazine/456-dev-digest-121-ai-goes-offline)