> Markdown version of [/jobs/ext/21367-content-platform-toolchain-engineer-human](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/21367-content-platform-toolchain-engineer-human). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Content Platform & Toolchain Engineer (human) - **Company:** Neura Robotics GmbH - **Location:** Metzingen, Germany - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** HTML, Application Programming Interfaces (APIs), Systems Engineering, HTML5, C++ (Programming Language), Component Content Management System (CCMS), Continuous Integration, Digital Content, Ethernet, EtherCAT, Python (Programming Language), Modbus, Markdown, Systems Architecture, Toolchain, Extensible Markup Language (XML), Robot Operating System, Doxygen, Delivery Pipeline, Git, Sphinx, Schema ST4 - **Published:** May 16, 2026 - **Apply:** https://de.indeed.com/viewjob?jk=c616f27b04a7eae6 ## About the Role Do you have experience in XML?, * Experience with Gitbased workflows, markup formats, automation, or DevOpsstyle CI/CD systems. * Familiarity with programming in Python, C++, experience with ROS, or industrial communication stacks (bonus). * Experience with Sphinx/Doxygen/Breathe or are ready to pick them up quickly. * Interest in structured data (XML) or CCMS frameworks like Quanos Schema ST4. Platform and tooling affinity * Interest in building internal tools, integrations, and content delivery platforms. * Experience with automated publishing, web delivery pipelines, or multichannel output (HTML5, PDF, WebHelp). How you work * You enjoy enabling other teams through systems, pipelines, and tooling. * You collaborate closely with mixed engineering teams (software, robotics, product). Strong communication skills (English required; German desirable). ## Description * You will design and drive the technical ecosystem that powers how teams create and publish engineering knowledge. * Develop, maintain, and optimize a DocsasCode-style engineering workflow, including Git, Markdown, reStructuredText, and CI/CD pipelines. * Create and operate automated pipelines using Sphinx, Doxygen, Breathe, or similar toolchains for components built in Python, C++, ROS, or industrial protocols (Modbus, Profinet, EtherNet/IP, EtherCAT). * Evolve and connect our structured content management system (Quanos Schema ST4) with modern developercentric workflows to build a streamlined, futureproof platform. Platform Engineering for Content Delivery * You'll take responsibility for the platforms and pipelines that distribute technical information across all channels. * Develop and modernize digital content delivery systems such as documentation portals, service/download platforms, and HTML/PDF output pipelines. * Build multichannel publishing strategies (HTML5, WebHelp, PDF). * Integrate publication pipelines with enterprise systems such as ERP and PLM for consistent, scalable delivery of engineering information. Engineering Knowledge Modeling * You will ensure that technical information from robotics, software, and system engineering teams flows into structured, machinereadable formats. * Work with developers and robotics engineers to model APIs, interfaces, system architectures, or troubleshooting flows in a way that suits both humans and automated tooling. * Help teams structure their contributions for automation, reuse, searchability, and machinedriven publication. ## Related Videos - [The Resilience of the World Wide Web](https://www.wearedevelopers.com/videos/1281-the-resilience-of-the-world-wide-web) - [Robots are coming into the wild! Full-Stack Robotics Engineers, be ready!](https://www.wearedevelopers.com/videos/479-robots-are-coming-into-the-wild-full-stack-robotics-engineers-be-ready) - [How a Small Team Shrank a Microsoft Monorepo by 94%](https://www.wearedevelopers.com/videos/1236-how-a-small-team-shrank-a-microsoft-monorepo-by-94) - [Navigating the Corporate Jungle: Life as a Developer in a large Company](https://www.wearedevelopers.com/videos/621-navigating-the-corporate-jungle-life-as-a-developer-in-a-large-company) - [Can SVG be fast? Rendering a scatter chart with over 10k points](https://www.wearedevelopers.com/videos/100299-can-svg-be-fast-rendering-a-scatter-chart-with-over-10k-points) - [NoLoJS - Avoiding JavaScript Cruft with HTML and CSS - Aaron T. Grogg](https://www.wearedevelopers.com/videos/1806-nolojs-avoiding-javascript-cruft-with-html-and-css-aaron-t-grogg) ## Related Articles - [Dev Digest 121 - AI goes offline](https://www.wearedevelopers.com/magazine/456-dev-digest-121-ai-goes-offline) - [Dev Digest 120 - Apple and peers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/455-dev-digest-120-apple-and-peers) - [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany) - [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies) - [Dev Digest 129 - Now that's what I call private data!](https://www.wearedevelopers.com/magazine/468-dev-digest-129-now-that-s-what-i-call-private-data) - [Everything a Developer Needs to Know About MCP with Neo4j](https://www.wearedevelopers.com/magazine/604-everything-a-developer-needs-to-know-about-mcp-with-neo4j)