> Markdown version of [/jobs/ext/2210161-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2210161-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner

- **Company:** Hays
- **Location:** Leipzig, Germany (Remote available)
- **Salary:** €58,000.0 - €82,500.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Artificial Intelligence, Scrum Methodology, Software Systems
- **Published:** August 24, 2026
- **Apply:** https://www.xing.com/jobs/leipzig-product-owner-157191154

## About the Role

* Du hast bereits als Product Owner gearbeitet oder fachliche Verantwortung für digitale Produkte bzw. Softwarelösungen übernommen
 * Du kommunizierst souverän mit Kunden, Fachbereichen und Entwicklungsteams und kannst komplexe Themen verständlich vermitteln
 * Du bringst Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit Softwareentwicklern und agilen Teams mit
 * Du kennst agile Methoden wie Scrum oder Kanban und hast idealerweise Berührungspunkte mit Design Thinking oder Lean Startup
 * Du interessierst Dich für neue Technologien und beschäftigst Dich gerne mit Themen wie Künstlicher Intelligenz und digitaler Innovation
 * Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1) sowie gute Englischkenntnisse

## Description

* Full-timeEmployment type: Full-time
 * €58,000 - €82,500 (XING estimate)
 * Hybrid, * Du verantwortest die fachliche Steuerung von agilen Entwicklungsteams und sorgst dafür, dass jederzeit an den wichtigsten Themen gearbeitet wird
 * Du priorisierst und entwickelst das Product Backlog auf Basis von Kundenanforderungen, Nutzerbedürfnissen sowie geschäftlichen Zielen weiter
 * Du übersetzt fachliche Anforderungen in verständliche User Stories und schaffst Klarheit für die Entwicklungsteams
 * Du arbeitest eng mit Kunden, Agile Coaches, Projektverantwortlichen und weiteren Stakeholdern zusammen
 * Du erkennst Trends, neue Technologien und Entwicklungen rund um Digitalisierung und KI und bewertest deren Potenzial für Kundenprojekte
 * Du schlägst die Brücke zwischen Business und IT und bringst unterschiedliche Perspektiven erfolgreich zusammen


## Related Videos

- [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [Coffee with Developers - Cassidy Williams - ](https://www.wearedevelopers.com/videos/912-coffee-with-developers-cassidy-williams)
- [Rethinking Intelligence: AI, Accessibility, and the Future of Inclusive Work - Artur Ortega](https://www.wearedevelopers.com/videos/1377-rethinking-intelligence-ai-accessibility-and-the-future-of-inclusive-work-artur-ortega)
- [Diversity as a Growth and Happiness Factor in Agile Development](https://www.wearedevelopers.com/videos/862-diversity-as-a-growth-and-happiness-factor-in-agile-development)
- [The user in the eye of the Cargo1492 storm](https://www.wearedevelopers.com/videos/96-the-user-in-the-eye-of-the-cargo1492-storm)

## Related Articles

- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)