> Markdown version of [/jobs/ext/2240734-software-hardware-test-engineer-lead](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2240734-software-hardware-test-engineer-lead). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Software/Hardware Test Engineer/Lead

- **Company:** SDL
- **Location:** United States
- **Experience:** Expert
- **Contract:** Temporary contract
- **Skills:** Testing (Software), .NET Framework, Application Programming Interfaces (APIs), Automation of Tests, Unit Testing, Microsoft Azure, C Sharp (Programming Language), Software Quality, Computer Networks, Graphical User Interface, Hardware Design, HP Quality Centers, Windows PowerShell, Ranorex, Regression Testing, Mstest, Software Engineering, System Testing, Systems Integration, Test Management, User Interface Testing, Performance Testing, Delivery Pipeline, Integration Tests, Polarion, Software Version Control, Programming Languages
- **Published:** August 26, 2026
- **Apply:** https://computerjobs.com/us/en/mob/job/2718A77E1F5C034917

## About the Role

You will ideally be degree educated in an engineering or science subject, with a good IT content and ISTQB\u00ae certification is desirable.

Experience:

In software development/testing within a cutting-edge quality-conscious environment. Experience working with ISTQB\u00ae approach and standard.

Experience in the creation and execution of unit, integration (end-to-end), regression and performance tests. Exposure to and hands-on experience with a range of tools supporting automated test, including User Interface testing, is an advantage.

Experience in testing complex systems built using modern programming languages ideally C#.NET and Azure DevOps.

Experience of working in environments where regular builds, unit tests and integration testing are the norm. Candidate able to contribute to these activities

Experience of system fault-finding, diagnosing to hardware or software subsystem level.

Experience of using version control, change control and code quality control processes.

Experience with hardware integration experience.

Experience of general computer and peripheral configuration, and common mechanisms for computer communication and control over external components.

Experience of using Test Management or ALM tools to design, execute and maintain test cases (such as Siemens Polarion, MS Test Manager, HP Quality Center/ALM).

Experience with Ranorex Studio Automation tool would be desirable

Keywords: - Automated Testing, Regression Testing, User Acceptance Testing, Tester, Manual Tester, Software Tester, Test Analyst, Web Tester, QA Tester, Acceptance Testing, APi, Ranorex Studio, GUI, C#, .NET, Azure DevOps, PowerShell

## Description

As a Software Test Engineer/Lead you should have experience with both Manual and Automated Testing, Regression Testing or Performance Testing. As a team player you will be liaising with other multi-functional testers and software designer/developers to understand the business requirements and product functionality,

You will be involved in software test spec, manual test cases, automated test scripts and performance testing solutions that will need to be implemented throughout the delivery pipeline.

Involvement in production and maintenance of system testing and systems integration of hardware and software components through to resolution of all faults found in the software.


## Related Videos

- [Testing .NET applications a Tool box for every developer](https://www.wearedevelopers.com/videos/704-testing-net-applications-a-tool-box-for-every-developer)
- [Excellent Software Testing](https://www.wearedevelopers.com/videos/87-excellent-software-testing)
- [Continuous testing - run automated tests for every change!](https://www.wearedevelopers.com/videos/190-continuous-testing-run-automated-tests-for-every-change)

## Related Articles

- [The 8 Best Code Testing Tools](https://www.wearedevelopers.com/magazine/402-the-8-best-code-testing-tools)
- [The 12 Best Jobs for Software Engineers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/401-the-12-best-jobs-for-software-engineers)
- [How to create a test plan for software testing](https://www.wearedevelopers.com/magazine/56-how-to-create-a-test-plan-for-software-testing)
- [Where To Find Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/396-where-to-find-software-engineering-jobs)
- [Software Engineer Salary London](https://www.wearedevelopers.com/magazine/252-software-engineer-salary-london)
- [Software Engineer Salary in The UK](https://www.wearedevelopers.com/magazine/231-software-engineer-salary-in-the-uk)