> Markdown version of [/jobs/ext/2261346-addetto-a-alla-documentazione-tecnica](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2261346-addetto-a-alla-documentazione-tecnica). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Addetto/a alla documentazione tecnica

- **Company:** Pietro Fiorentini
- **Location:** Rosate, Italy
- **Contract:** Apprenticeship
- **Skills:** Computer-Aided Design, Artificial Intelligence, Document Management Systems, Microsoft Office
- **Published:** August 27, 2026
- **Apply:** https://www.jobijoba.it/annunci-di-lavoro/13/2b43991c76ae698e11b41b051dd99e92

## About the Role

Diploma di Istruzione Secondaria Superiore a indirizzo tecnico;
Buona conoscenza del pacchetto Office;
Precisione, precisa e forte attenzione al dettaglio;
Buone capacità tecniche e operative;

Gradita conoscenza di base di software CAD.
Disponibilità a svolgere sporadiche trasferte.

## Description

In ottica di potenziamento del team di Process Engineering (KPE) della nostra sede di Rosate (MI), siamo alla ricerca di un/una ADDETTO/A ALLA DOCUMENTAZIONE TECNICA.

La persona inserita avrà il compito della redazione e aggiornamento della manualistica tecnica e del fascicolo tecnico delle macchine autocostruite, garantendo la conformità normativa, la corretta gestione della documentazione CE.

Attività principali:
Redigere e aggiornare la documentazione tecnica delle macchine autocostruite (manuali d'uso, manutenzione e installazione);
Raccogliere, analizzare e organizzare le informazioni tecniche provenienti da progettazione;
Predisporre e mantenere il fascicolo tecnico delle macchine in conformità alla Direttiva Macchine 2006/42/CE e al Regolamento Macchine vigente;
Gestire la documentazione relativa all'analisi dei rischi, alle dichiarazioni di conformità e alle certificazioni applicabili;
Curare la standardizzazione della documentazione tecnica e dei modelli aziendali;
Supportare le attività di marcatura CE e di compliance normativa delle macchine;
Gestire revisioni documentali e archivio tecnico, garantendo tracciabilità e aggiornamento delle versioni;
Assicurare che la documentazione sia chiara, accurata e conforme ai requisiti normativi e contrattuali., Ristorante aziendale, permessi retribuiti per visite mediche;
Orario full-time con flessibilità oraria;
Ambiente Lean e orientato al miglioramento continuo;
Percorsi di formazione (hard e soft skills)


## Related Videos

- [Edit Your Future: Queerverse Radical AI](https://www.wearedevelopers.com/videos/909-edit-your-future-queerverse-radical-ai)
- [AI is dead, long live AK](https://www.wearedevelopers.com/videos/1093-ai-is-dead-long-live-ak)
- [Angstfreude - AI and Corporate Culture - The Thrill and the Threat](https://www.wearedevelopers.com/videos/100354-angstfreude-ai-and-corporate-culture-the-thrill-and-the-threat)

## Related Articles

- [Average Salary in Italy](https://www.wearedevelopers.com/magazine/310-average-salary-in-italy)
- [Technical Documentation For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/128-technical-documentation-for-developers)
- [IT Salaries in Austria](https://www.wearedevelopers.com/magazine/286-it-salaries-in-austria)
- [How should you format your IT resume?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/68-how-should-you-format-your-it-resume)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Welcome to Switzerland](https://www.wearedevelopers.com/magazine/4-welcome-to-switzerland)