> Markdown version of [/jobs/ext/2264972-technical-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2264972-technical-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Technical Product Owner

- **Company:** Techminds Gmbh
- **Location:** Hamburg, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Confluence, JIRA, Microsoft Azure, Software as a Service, Microsoft Office, Software Architecture, Requirements Management, Software Engineering, Software Systems, Information Technology
- **Published:** August 27, 2026
- **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/hamburg/standard?id=260186670

## About the Role

B Ausübungsformen

Gewünschte Fähigkeiten & Kenntnisse

MS Office
Beratung
MS Azure
Jira
Präsentation
Englisch
HR-Bereich
SaaS
Confluence
Product Owner
Engineering
Deutsch
Teamfähigkeit, * Sie haben einen Studienabschluss in Computer Science oder Engineering und bringen Erfahrungen in Software-Entwicklung und/oder als Product Owner mit

 * Sie haben bereits Teams fachlich geführt und haben Spaß an der Arbeit in schnittstellenintensiven Umgebungen
 * Sie sind versiert in den Bereichen Software-Architektur, Agile Software-Entwicklung, Requirements Management, Software-as-a-Service und Azure Cloud Entwicklung
 * Sie sprechen fließend Deutsch und Englisch
 * Sie bewegen sich sicher in Jira, Confluence, Big Picture und den gängigen MS-Office Programmen
 * Ihre Begeisterung für Teamarbeit und technische Innovationen steckt alle um Sie herum an

## Description

* Sie übernehmen die Übersetzung von fachlichen Anforderungen in technische Lösungen und sind für die Erstellung einer technologischen Roadmap verantwortlich
 * Sie betreuen und entwickeln die bestehenden Softwarelösungen weiter
 * Sie steuern ein neues Greenfield-Projekt auf der Azure Cloud
 * Sie setzen sich intensiv mit technischen Innovationen und neuen Lösungsansätzen auseinander
 * Sie priorisieren das Backlog, planen die Releases und stellen sicher, dass eine nahtlose Zusammenarbeit von internen und externen Mitarbeitenden gewährleistet ist
 * Sie führen User Researches durch, nehmen an Produkttests teil und überwachen die Produktperformance und -nutzung
Weitere Details abseits der Stellenbeschreibung sowie Informationen zum Unternehmen erhalten Sie gerne im Gespräch.


## Related Videos

- [Improving quality with Agentic AI with Rovo Dev and Xray](https://www.wearedevelopers.com/videos/2005-improving-quality-with-agentic-ai-with-rovo-dev-and-xray)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [Developer Tools for Microsoft Azure](https://www.wearedevelopers.com/videos/450-developer-tools-for-microsoft-azure)
- [42 x 2 Canvases Later: Two Years, Two Minds, Many Lessons](https://www.wearedevelopers.com/videos/1458-42-x-2-canvases-later-two-years-two-minds-many-lessons)
- [Develop enterprise-ready applications for Microsoft Teams with Azure resources on modern web technologies](https://www.wearedevelopers.com/videos/187-develop-enterprise-ready-applications-for-microsoft-teams-with-azure-resources-on-modern-web-technologies)
- [A Founder's Journey : From Startup Chaos to Purposeful Growth](https://www.wearedevelopers.com/videos/1926-a-founder-s-journey-from-startup-chaos-to-purposeful-growth)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)