> Markdown version of [/jobs/ext/2269174-team-lead-product-owner-hamburg](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2269174-team-lead-product-owner-hamburg). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Team Lead Product Owner [ ] - Hamburg

- **Company:** zero Gruppe
- **Location:** Escheburg, Germany
- **Experience:** Expert
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Scrum Methodology, Software Engineering, Backend, Functional Dependencies, Search Engines
- **Published:** August 27, 2026
- **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/escheburg/standard?id=259997143

## About the Role

B Ausübungsformen

Gewünschte Fähigkeiten & Kenntnisse

Berufserfahrung
Leitung
Englisch, Abgeschlossenes Masterstudium oder gleichwertige Qualifikation in einem relevanten Bereich.

7-10 Jahre Erfahrung im Produktmanagement für technische Produkte innerhalb der Softwareentwicklung mit Fokus auf Backend-Systeme.

Nachgewiesene Expertise in agilen Methoden und Zusammenarbeit mit Entwickler:innen, Data Scientists und QA-Manager:innen.

Starkes Verständnis für Technologie, Geschäftsprozesse und funktionale Abhängigkeiten.

Praktische Erfahrung mit E-Commerce-Suchmaschinen, idealerweise im Einzelhandel.

Kompetent im IT-Projektmanagement und in der Leitung bereichsübergreifender Initiativen.

Mindestens 2 Jahre Führungserfahrung.

Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten in Englisch, anpassungsfähig an unterschiedliche Perspektiven.

Wohlfühlen in internationalen Arbeitsumgebungen mit Fokus auf Effizienz und Lösungen (sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse).

## Description

SCRUM
Innovation
Kommunikation
Exchange Traded Commodities
Product Management
Personalführung
Organisation
Management
Product Owner
Einzelhandel
Deutsch
Verantwortungsvolle Arbeitsweise
Kommunikationsfähigkeit, Eigenverantwortliche Leitung des Search-Teams und Verantwortung für die Ergebnisse sowie die End-to-End-Konzeption und -Planung von Features.

Steuerung eines erfahrenen Entwicklungsteams innerhalb der agilen Arbeitskultur (SCRUM, Kanban) - Organisation und Moderation agiler Meetings (z. B. Stand-ups, Planungen, Retrospektiven, Feature-Demonstrationen etc.).

Datengetriebenes Arbeiten basierend auf Berichten und Analysen zur Ableitung von Maßnahmen, die sich an den Bedürfnissen unserer Kund:innen orientieren.

Management und Kommunikation mit allen relevanten Stakeholdern.

Verständnis für Anforderungen, Bedürfnisse und Probleme der Stakeholder - Übersetzung in umsetzbare und realisierbare Produktanforderungen und Aufbau skalierbarer technischer Lösungen.

Priorisierung operativer Themen, Identifikation technischer Abhängigkeiten und Bewertung geschäftlicher Auswirkungen.


## Related Videos

- [Developing the Backend with Stefan Lingler, CTO at Shpock](https://www.wearedevelopers.com/videos/100360-developing-the-backend-with-stefan-lingler-cto-at-shpock)
- [Writing a full-text search engine in TypeScript](https://www.wearedevelopers.com/videos/504-writing-a-full-text-search-engine-in-typescript)
- [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [Nest.js - TypeScript in the backend can also be clean](https://www.wearedevelopers.com/videos/1033-nest-js-typescript-in-the-backend-can-also-be-clean)
- [Beyond Hiring: Building a Sustainable Talent Acquisition Engine at Deutsche Bahn](https://www.wearedevelopers.com/videos/1856-beyond-hiring-building-a-sustainable-talent-acquisition-engine-at-deutsche-bahn)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Where to Find German Tech Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/366-where-to-find-german-tech-jobs)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)