> Markdown version of [/jobs/ext/2269211-product-owner-trading-system](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2269211-product-owner-trading-system). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner Trading System

- **Company:** Techminds Gmbh
- **Location:** Hamburg, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Algorithmic Trading, Confluence, JIRA, C++ (Programming Language), Cloud Computing, Linux, Python (Programming Language), Microsoft Office, Scrum Methodology, Scaled Agile Framework, Software Engineering, HybridCloud, Git, Kubernetes, Information Technology, Bitbucket, Docker, Jenkins
- **Published:** August 27, 2026
- **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/hamburg/standard?id=260009685

## About the Role

B Ausübungsformen

Gewünschte Fähigkeiten & Kenntnisse

Kubernetes
Cloud
Informatik
Englisch
C++
SAFe
Linux
Confluence
Product Owner
Jenkins
Philosophie
Jira
Bitbucket Server
Python
Hybrid
Docker
GIT
Deutsch
Durchsetzungsvermögen
Eigenmotivation, * Du hast ein Studium mit fachbezogenem Schwerpunkt wie z.B. Informatik, Mathematik, Physik oder Ähnliches abgeschlossen

 * Du hast bereits mehrere Jahre Erfahrung in agilen Projekten in koordinierenden, technischen Funktionen gesammelt und bist vertraut mit agilen Tools wie Jira oder Confluence
 * Du verfügst über Erfahrung im Finanzbereich
 * Du bist erfahren in der Softwareentwicklung mit C++ und Python sowie in der Entwicklung im Linux-Umfeld (u.a. mit Git, GUnit, Jenkins, Docker, Bitbucket)
 * Du kennst Dich mit verschiedenen Entwicklungsframeworks und -methoden aus (z.B: SAFe, Scrumban, Kanban)
 * Du präsentierst Inhalte souverän vor Stakeholdern, begeisterst andere und hast Erfahrung im Coachen von Kollegen hinsichtlich neuer Inhalte und Techniken
 * Du verfolgst technologische Trends (z.B. Cloud, Kubernetes, C++20), bist proaktiv und nutzt gestalterischen Freiraum
 * Deine Deutsch- und Englischkenntnisse sind gut in Wort und Schrift

## Description

* Du verantwortest das globale Inhouse-Handelssystem (C++, Linux, Hybrid Cloud) mit Fokus auf die Entwicklung von vollautomatisierten Trading-Algorithmen
 * Gemeinsam mit den Trading-Experten realisierst Du mit agilen Methoden neue Produktideen im Rahmen von Epics
 * Du verfolgst Deine Produktvision mit Blick auf Unternehmensstrategie, Business Workflow und Technologietrends
 * Du bist für das produktbezogene Portfolio verantwortlich, erarbeitest und priorisierst neue Anforderungen, und managst added-value-orientiert parallele, fachübergreifende Teams (Multi-Epic Teams)
 * Du kommunizierst Entwicklungsstände und Risiken, delegierst Aufgaben, begeisterst und unterstützt mit Deiner Hands-on-Mentalität
 * Du lebst eine lösungsorientierte Fehlerkultur vor
 * Du bist Teil der Vision: Deine Ideen und Impulse entwickeln die Technologien und Philosophie von einer innovativen Softwareentwicklung weiter (Retros, Meetups, TechTalks, Konferenzen, etc.)
Weitere Details abseits der Stellenbeschreibung sowie Informationen zum Unternehmen erhältst Du gerne im Gespräch.
Deine Vorteile

 * Du erlebst das Ergebnis Deines Engagements unmittelbar: Die dynamische Branche ermöglicht ein direktes Feedback über den Erfolg eines neuen Features innerhalb von wenigen Tagen.
 * Dich erwarten kurze Entscheidungswege, eine agile Arbeitsweise und eine besondere Unternehmenskultur mit
 + flexiblen Arbeitszeiten,
 + freiem Catering und
 + Team Events
 * Du hast die Möglichkeit, bis zu 3 Tage pro Woche im Home-Office zu arbeiten
 * Du erhältst 30 Urlaubstage und Benefits wie z.B. einen Zuschuss zum Fitnessstudio, zur HVV Proficard sowie eine betriebliche Altersvorsorge


## Related Videos

- [How a Small Team Shrank a Microsoft Monorepo by 94%](https://www.wearedevelopers.com/videos/1236-how-a-small-team-shrank-a-microsoft-monorepo-by-94)
- [Improving quality with Agentic AI with Rovo Dev and Xray](https://www.wearedevelopers.com/videos/2005-improving-quality-with-agentic-ai-with-rovo-dev-and-xray)
- [Docker network without Docker](https://www.wearedevelopers.com/videos/1418-docker-network-without-docker)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [Breaking Silos: Successful Collaboration Between Tech & Business Teams in Complex Enterprise Systems](https://www.wearedevelopers.com/videos/1623-breaking-silos-successful-collaboration-between-tech-business-teams-in-complex-enterprise-systems)
- [Git for Code Reviews](https://www.wearedevelopers.com/videos/429-git-for-code-reviews)

## Related Articles

- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Where to Find German Tech Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/366-where-to-find-german-tech-jobs)