> Markdown version of [/jobs/ext/2270175-principal-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2270175-principal-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Principal Product Owner - **Company:** iManage LLC - **Location:** Chicago, IL, United States (Remote available) - **Experience:** Expert - **Salary:** $145,000.0 - $195,000.0 - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Agile Methodology, Data Analysis, Confluence, JIRA, Software as a Service, Computer Engineering, Information Technology - **Published:** August 27, 2026 - **Apply:** https://www.careerjet.com/job/us8f68e8aeb386eb5c01d9f641ac3e965b/eaa ## About the Role Must have a Bachelor's degree in Business, Computer Science, Computer Engineering, or a related field, plus seven (7) years of experience as a Product Manager or a substantially similar position. Required experience must include: 7 years of experience driving data-informed decisions and continuous improvement; using Agile methodologies and tools; using tools and platforms such as Jira, Aha!, and Confluence; Agile project management, including product roadmap prioritization, user experience, involvement in product release, and quality sign off; as well as 6 years of experience leading cross-functional teams in complex, fast-paced environments; and Saas product management. ## Description Bridge the relationship between iManage's product managers and the engineering team. Synchronize the product's release schedule with program managers, release managers, and the support/deployment organization. Collaborate closely with Product Management to understand and prioritize high-level requests and to contribute strategic insights and direction to product roadmaps. Provide expert guidance in translating complex business requirements into actionable, innovative solutions for the engineering team, demonstrating a deep understanding of technical and business concepts. Lead efforts to enhance team capabilities through advanced data analysis, comprehensive documentation, mentorship programs, and the implementation of best practices to foster continuous improvement and excellence. Strategically allocate resources and skills within the team, ensuring alignment with project objectives and effectively communicating status updates and progress reports to stakeholders and senior management. Drive cross-functional collaboration to align goals, schedules, and priorities across different departments, ensuring a unified approach towards product development and release planning. Champion a culture of user empathy and customer-centricity, leveraging clear insights into user desires and expected outcomes to inform product decision and enhancements. Lead Agile ceremonies and processes, facilitating the generation of realistic and impactful plans and goals while fostering a culture of adaptability, innovation, and continuous improvement. Oversee the delivery of high-quality features, evaluating correctness, stability, performance, and reliability, and ensuring that products meet or exceed expectations through rigorous quality assessments. Inspire and motivate team members through positive reinforcement, constructive feedback, and opportunities for growth, fostering a collaborative and high-performance work environment. Proactively identify and address impediments and challenges, providing alternative solutions, requesting necessary assistance, and escalating issues when appropriate to ensure timely resolution. Act as a key liaison between the team and senior management, highlighting achievements, addressing concerns, and advocating for the team's needs to promote recognition and support. 100% Telecommuting permitted from anywhere in the US except HI. #LI-DNI, By submitting this application, you acknowledge that the data collected during the recruitment process will be processed in accordance with iManage's Recruitment Privacy Notice, referenced at the bottom of the job description. For any questions or additional requests, please contact us at By clicking "I have read and understood the privacy notice," you confirm that you have read and agree to the Privacy Notice and consent to being contacted by iManage regarding this application.* How did you hear about us?* Who were you referred by? (If applicable, please) This role requires working from our Chicago office on Tuesdays and Thursdays. Can you commit to this hybrid schedule?* Are you legally authorized to work in the United States?* Will you now or in the future require sponsorship for employment visa status (e.g., H-1B visa status)?* Human Check* This website uses cookies and other analytics technologies. By selecting "Allow", you consent to the recording, use and sharing of your website activity by this website and its service providers., Description : Owns a high-impact, cross-functional product domain and guides both strategic direction and tactical execution. Act as a product leader, aligning teams, coaching pe… + 1 month ago, Description : Owns a high-impact, cross-functional product domain and guides both strategic direction and tactical execution. Act as a product leader, aligning teams, coaching pe… + 1 month ago + ## Related Videos - [Improving quality with Agentic AI with Rovo Dev and Xray](https://www.wearedevelopers.com/videos/2005-improving-quality-with-agentic-ai-with-rovo-dev-and-xray) - [Stop Renaming Teams, Start Product Thinking: A PM's Guide to Platform-as-a-Product](https://www.wearedevelopers.com/videos/100342-stop-renaming-teams-start-product-thinking-a-pm-s-guide-to-platform-as-a-product) - [Data Science in Retail](https://www.wearedevelopers.com/videos/586-data-science-in-retail) - [42 x 2 Canvases Later: Two Years, Two Minds, Many Lessons](https://www.wearedevelopers.com/videos/1458-42-x-2-canvases-later-two-years-two-minds-many-lessons) - [A Founder's Journey : From Startup Chaos to Purposeful Growth](https://www.wearedevelopers.com/videos/1926-a-founder-s-journey-from-startup-chaos-to-purposeful-growth) - [The Innovation Formula: Fast Prototyping, Data Analysis, and Real User Insights](https://www.wearedevelopers.com/videos/1421-the-innovation-formula-fast-prototyping-data-analysis-and-real-user-insights) ## Related Articles - [What is product discovery and why do developers need it?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/517-what-is-product-discovery-and-why-do-developers-need-it) - [Should Tech Managers Be Developers First? Pros and Cons](https://www.wearedevelopers.com/magazine/327-should-tech-managers-be-developers-first-pros-and-cons) - [From developer to manager – what does it take to become an engineering manager?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/42-from-developer-to-manager-what-does-it-take-to-become-an-engineering-manager) - [7 Important Tips That Every Software Developer Should Know](https://www.wearedevelopers.com/magazine/101-7-important-tips-that-every-software-developer-should-know) - [Now is the time for industrialized software development](https://www.wearedevelopers.com/magazine/601-now-is-the-time-for-industrialized-software-development) - [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)