> Markdown version of [/jobs/ext/2289885-product-owner-optimization-and-automation-in-system-operations](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2289885-product-owner-optimization-and-automation-in-system-operations). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Product Owner - Optimization and Automation in System Operations - **Company:** C2N Portalysystem - **Location:** Esslingen am Neckar, Germany - **Experience:** Experienced - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Agile Methodology, Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA), Scrum Methodology, Scaled Agile Framework, Software Systems, Information Technology - **Published:** August 29, 2026 - **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/esslingen-am-neckar/standard?id=260024645 ## About the Role B Ausübungsformen, Regelungstechnik Ingenieurwissenschaften Deutsch Verantwortungsvolle Arbeitsweise Selbstständige Arbeitsweise Flexibilität Eigenmotivation, * Ich habe ein abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Energietechnik, Ingenieurwissenschaften, Informatik, Physik oder eines vergleichbaren Studiengangs, * Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Product Owner oder in einer vergleichbaren Rolle an der Schnittstelle zwischen Fachbereich und IT, * Sehr gute Kenntnisse agiler Methoden, insbesondere Scrum bzw. Scrum@Scale, * Ich habe Erfahrung in der Entwicklung oder Anwendung von Software für Netzberechnungen und -analysen, idealerweise im Bereich Optimierung und Automatisierung oder im Bereich Stromnetze / SCADA, * Ich habe Erfahrung im Parametrieren und Testen von Optimierungslösungen für nicht-lineare Probleme, die auch diskrete Entscheidungsvariablen beinhalten, * Grundlegendes Verständnis im Bereich Regelungstechnik, * Kenntnisse im Bereich Netzberechnungen, insbesondere in Bezug auf Lastfluss-, Kurzschluss- oder dynamischen Simulationen, * Analytisches und strukturiertes Denkvermögen sowie ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Eigeninitiative zeichnen mich aus, * Ich bin in der Lagekomplexe technische Sachverhalte adressatengerecht zu strukturieren, zu visualisieren und zu kommunizieren, * Produktorientiertes Denken und Freude daran, tragfähige Lösungen gemeinsam im Team zu entwickeln, * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mindestens B2). Kein Muss, aber von Vorteil: * Zertifizierungen oder Schulungen zu Scrum, SAFe oder vergleichbaren agilen Frameworks, * Erfahrung mit PandaPower, PowSyBl, PowerFactory oder AMPL, * Kenntnisse zu CIM / CGMES und deren Anwendung im Umfeld von Netzmodellen, * Erfahrung im Umfeld von Übertragungsnetzen, Systemführung oder Netzplanung. ## Description PowerFactory Cluster Informatik Englisch CIM SCRUM SAFe SCADA Product Owner Automatisierung Netzplanung Planung Visualisieren IT Energiewende Energietechnik Optimierung Analyse, Ich bin Teil der Product Line Grid Analysis, treibe die Entwicklung zur Optimierung und Automatisierung unserer Anlagen voran und entwickle das Energy Management System für die digitale Energiewende., * Ich kümmere mich um die Gestaltung und Weiterentwicklung der Produktvision und Roadmap für Optimization and Automation im Kontext der Next Generation Energy Platform, * Fachliche Verantwortung für die Weiterentwicklung und den Betrieb der Optimierungs-Softwarelösungen und der zugehörigen Prozesse für 50Hertz und die Elia-Systemführung, * Ich übernehme Verantwortung für das Product Backlog, inklusive Erstellung und Priorisierung von User Stories, sowie Präsentation der Ergebnisse in Sprint Reviews gemeinsam mit dem Team, * Enge Zusammenarbeit mit Entwickler*innen, Architekt*innen, Anwender*innen und Fachexpert*innen (z. B. aus Systemführung und Netzplanung) sowie mit anderen Product Teams im Product Cluster, * Ich übernehme eine aktive Rolle als Kommunikationsschnittstelle zwischen technischen Entwicklungsteams und fachlichen Stakeholdern, * Planung, Steuerung und Durchführung von Proof of Concepts, MVPs sowie die Bewertung und Auswahl geeigneter technischer Lösungsansätze, * Außerdem unterstütze ich bei der Erstellung, Abstimmung und Pflege von Roadmaps, Release-Planungen und Betriebsstrategien für die verantworteten Produkte. ## Related Videos - [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up) - [Rethinking Intelligence: AI, Accessibility, and the Future of Inclusive Work - Artur Ortega](https://www.wearedevelopers.com/videos/1377-rethinking-intelligence-ai-accessibility-and-the-future-of-inclusive-work-artur-ortega) - [Coffee with Developers - Cassidy Williams - ](https://www.wearedevelopers.com/videos/912-coffee-with-developers-cassidy-williams) - [Agile work at CARIAD – Creating a customer web application for controlling the vehicle ](https://www.wearedevelopers.com/videos/200-agile-work-at-cariad-creating-a-customer-web-application-for-controlling-the-vehicle) - [The user in the eye of the Cargo1492 storm](https://www.wearedevelopers.com/videos/96-the-user-in-the-eye-of-the-cargo1492-storm) - [Building Systems that Last](https://www.wearedevelopers.com/videos/1389-building-systems-that-last) ## Related Articles - [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany) - [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer) - [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers) - [How We Built a Worry-Free System That Runs for 10+ Years – And What We’d Do Again](https://www.wearedevelopers.com/magazine/751-how-we-built-a-worry-free-system-that-runs-for-10-years-and-what-we-d-do-again) - [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany) - [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)