> Markdown version of [/jobs/ext/2291428-ecad-systems-anwender-administrator](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2291428-ecad-systems-anwender-administrator). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# ECAD Systems- & Anwender-Administrator

- **Company:** Siemens AG
- **Location:** Fürth, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Java (Programming Language), Microsoft Windows, Amazon Web Services, Bash Shell, Databases, Linux, Electronic Design Automation, Perl (Programming Language), Python (Programming Language), Microsoft SQL Server, Oracle (Applications), Windows PowerShell, PuTTY, Markdown, SQL Databases, Systems Architecture, Information Technology, Polarion
- **Published:** August 29, 2026
- **Apply:** https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/12465-1622583-1-S

## About the Role

sowie Bewertung von Tests nach Patches, Hotfixes und technischen Änderungen, damit unsere Betriebsumgebung stabil bleibt. - **Dokumentation & Wissen teilen:** Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen, Help-Artikel und Wissensinhalte mit MkDocs und Markdown und bereitest bei Bedarf Polarion Defects aus Incidents und Fehleranalysen vor, um daraus nachhaltige Systemverbesserungen abzuleiten.- **Gemeinsam Engineering unterstützen:** Du berätst Entwicklungsbereiche, Anwender und technische Schnittstellenpartner. Dabei zählt für uns nicht nur eine schnelle Lösung, sondern auch die Freude daran, gemeinsam nachhaltige Verbesserungen zu schaffen. **Diese Erfahrung bringst du mit:** - **Ausbildung**- Abgeschlossenes Bachelorstudium im Bereich der Elektro-/Informationstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation. - **Erfahrungen und Kenntnisse**- ECAD- & EDM-Erfahrung: Du bringst mehrjährige Erfahrung in der Administration und Betreuung technischer Anwendungen mit - idealerweise im
Umfeld von EDM, DS-CR, CR-8000, Xpedition oder vergleichbaren ECAD-Systemen. Kenntnisse im Bereich ECAD Libraries sind von Vorteil.- Erfahrung im Eskalationsmanagement: Du bewahrst auch in kritischen Situationen einen kühlen Kopf und bist in der Lage, komplexe technische Probleme strukturiert zu moderieren und einer Lösung zuzuführen.- Analytisches Lösungsdesign: Du hast Erfahrung darin, Anforderungen nicht nur aufzunehmen, sondern in durchdachte Systemarchitekturen und Betriebskonzepte zu übersetzen. - System- & Datenbank-Know-how: Du verfügst über gute Kenntnisse in Windows und Linux sowie SQL, Oracle oder MS SQL. Erfahrung mit PuTTY, WinSCP und idealerweise AWS ergänzt dein Profil.- Automatisierung & Entwicklung: Kenntnisse in Java, Perl, Python, Bash, Batch oder PowerShell sind von Vorteil und helfen dir dabei, technische Abläufe zu vereinfachen und Anwendungen weiterzuentwickeln.- Dokumentation & Qualität: Du arbeitest gerne strukturiert mit technischen
Dokumentationen und Wissensinhalten. Kenntnisse in MkDocs, Markdown und Polarion sowie Erfahrung mit Tests nach Patches und Änderungen sind dabei von Vorteil. - **Arbeitsweise**- Verantwortung & amtliche Vorgaben: Du arbeitest selbstständig, strukturiert und zuverlässig, bringst ausgeprägte analytische Fähigkeiten sowie eine hohe Service-, Kunden- und Teamorientierung mit und verpflichtest dich zur Einhaltung der für den Aufgabenbereich relevanten amtlichen Vorgaben sowie der geltenden internen Security-, Compliance-, Datenschutz- und Betriebsrichtlinien. - **Sprachkenntnisse**- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab. Du bist viel mehr als deine Qualifikationen und wir glauben an das Potenzial jeder einzelnen Person. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! Bei Siemens sind wir überzeugt: Wer sich wertgeschätzt und zugehörig fühlt, kann das eigene Potenzial voll entwickeln. Deshalb schaffen wir ein inklusives Arbeitsumfeld, in dem jede Person ein Gefühl der
Zugehörigkeit erfährt und in dem individuelle Perspektiven und Erfahrungen geschätzt werden. Unser Engagement für Fairness und Respekt gilt für alle Bewerbenden. Wir legen Wert auf [Chancengleichheit](https://www.siemens.com/de/de/unternehmen/jobs/arbeiten-bei-siemens/inklusion.html) und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen, ausdrücklich auch von Menschen mit Behinderung. Bei gleicher Qualifikation werden schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerberinnen und Bewerber bevorzugt berücksichtigt. **Über uns** Dich erwartet in der DI IT ein kollegiales und eingespieltes Team, in dem Zusammenarbeit, gegenseitige Unterstützung und Freude an der gemeinsamen Arbeit großgeschrieben werden. Wir möchten nicht nur Systeme betreiben, sondern gemeinsam Dinge verbessern und voranbringen. Deine Ideen und deine Initiative sind deshalb ausdrücklich willkommen. [www.siemens.de/karriere](https://www.siemens.com/de/de/unternehmen/jobs.html) - wenn du mehr

## Description

komplexe Anforderungen und stellst deren technische Umsetzbarkeit sicher. - **Technische Eskalationsverantwortung im Betrieb:** Bei Störungen oder kritischen Systemzuständen bist du die zentrale technische Instanz innerhalb des Operations-Teams. Du steuerst die Fehleranalyse und koordinierst die Lösungsfindung in enger Abstimmung mit dem ECAD-Architekten sowie externen Partnern. - **End-to-End-Prozessverantwortung:** Du blickst über den Tellerrand der reinen Applikation hinaus und übernimmst Verantwortung für die EDM-Prozesse - von der Datenentstehung im Engineering bis zur Bereitstellung in der Fertigung. - **Demand-Bewertung & Methodenentwicklung:** Du bewertest neue Anforderungen (Demands) aus dem Business auf ihre Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit. Du verstehst die Bedarfe der Anwender und übersetzt diese in zukunftsfähige technische Anforderungen. - **Security, Patches & Changes:** Du setzt dokumentierte Workarounds und Security Patches um und verantwortest die Durchführung


## Related Videos

- [Docker network without Docker](https://www.wearedevelopers.com/videos/1418-docker-network-without-docker)
- [Navigating the Corporate Jungle: Life as a Developer in a large Company](https://www.wearedevelopers.com/videos/621-navigating-the-corporate-jungle-life-as-a-developer-in-a-large-company)
- [Docker exec without Docker](https://www.wearedevelopers.com/videos/1094-docker-exec-without-docker)
- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [Beyond Hiring: Building a Sustainable Talent Acquisition Engine at Deutsche Bahn](https://www.wearedevelopers.com/videos/1856-beyond-hiring-building-a-sustainable-talent-acquisition-engine-at-deutsche-bahn)
- [Discover the open source trio you didn’t expect: .NET and PostgreSQL on Linux](https://www.wearedevelopers.com/videos/2042-discover-the-open-source-trio-you-didn-t-expect-net-and-postgresql-on-linux)

## Related Articles

- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)