> Markdown version of [/jobs/ext/2317187-meet-deepl](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2317187-meet-deepl). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Meet DeepL - **Company:** DeepL - **Location:** London, UK (Remote available) - **Experience:** Expert - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** .NET Framework, Application Programming Interfaces (APIs), Artificial Intelligence, C Sharp (Programming Language), Data Systems, Distributed Systems, OAuth, Role-Based Access Control, TypeScript, Application Enhancement Tool, GitHub Copilot, ReactJS, Backend, Front End Software Development, Api Design, Restful APIs - **Published:** August 3, 2026 - **Apply:** https://uk.indeed.com/viewjob?jk=5fd6e989800429a2 ## About the Role * An "Enterprise-First" Mindset: You treat enterprise IT and security admins as your primary users. You understand that earning their trust means clear governance, predictable cost control, robust compliance, fast response times and data residency. You're a strong communicator who's comfortable owning product decisions and implementing them. * Backend Mastery at Scale (C# / .NET): You have deep expertise designing scalable backend systems, RESTful APIs, and distributed architectures, primarily in C# / .NET, and you've worked with high-scale distributed systems in production. Strong API design fundamentals and system design are core to how you work. Roughly 80-90% of the work is backend; working on the frontend (React/TypeScript) is a welcome plus, not a requirement. * Enterprise Platform Fluency: You bring hands-on experience with the building blocks of modern enterprise APIs (MCP, CLIs, and OAuth) and know how to wield them to build secure, extensible integrations. * Cross-Team Leadership: You have a track record of leading projects across multiple teams. You can align with different areas and other stakeholders, manage cross-team contracts and dependencies, and keep complex, interconnected systems coherent. * Extreme Ownership & Operational Excellence: You own your services end-to-end (production operations, incident response, and on-call) and you're motivated by pushing reliability toward four nines. You write comprehensive tests, learn from incidents, and treat mature SLOs as a core engineering feature. * AI-Native Velocity: You leverage AI-powered tools (like Claude Code, Codex or GitHub Copilot) to accelerate delivery so you can focus your energy on high-value architecture and complex problem-solving. * Bonus points if you have: a track record of zero-downtime migrations on live systems; experience with metering, quota, or usage-data systems; worked in a compliance environment (SOC 2, ISO 27001, C5, or similar) ## Description * Drive Enterprise API Adoption: You will own the features that turn enterprise interest into deep, durable adoption. Examples include usage insights, cost and consumption controls, and the governance tooling that lets large organizations understand and manage how they use DeepL's APIs. * Build for Governance & Compliance: You will design the controls enterprise IT and security admins rely on (roles and permissions, projects, data residency, and audit-ability), making DeepL the compliant default for regulated, global organizations. * Guardianship of Quality & Production Reliability: You will own your services end-to-end, including participation in the API on-call rotation, with a shared goal of taking our public API to four nines of reliability. You will implement strong contract testing, monitoring, and SLOs, preventing breaking changes and security vulnerabilities before they reach our enterprise customers. * Architect Across the Enterprise Ecosystem: You will work deep within DeepL's existing technical and organizational structures, navigating dependencies across different areas and many stakeholder teams to ship cohesive, reliable enterprise capabilities. ## Related Videos - [Shipping Faster with Less: Render on Cloud Hosting, AI Workloads, and the Future of DevOps](https://www.wearedevelopers.com/videos/1894-shipping-faster-with-less-render-on-cloud-hosting-ai-workloads-and-the-future-of-devops) - [Developing the Backend with Stefan Lingler, CTO at Shpock](https://www.wearedevelopers.com/videos/100360-developing-the-backend-with-stefan-lingler-cto-at-shpock) - [Watch Tests Go Brrrr! : Getting Started with Cypress in ReactJS](https://www.wearedevelopers.com/videos/282-watch-tests-go-brrrr-getting-started-with-cypress-in-reactjs) - [Keeping applications secure by evolving OAuth 2.0 and OpenID Connect](https://www.wearedevelopers.com/videos/100152-keeping-applications-secure-by-evolving-oauth-2-0-and-openid-connect) - [Meet Your New BFF: Backend to Frontend without the Duct Tape](https://www.wearedevelopers.com/videos/682-meet-your-new-bff-backend-to-frontend-without-the-duct-tape) - [Best practices: Building Enterprise Applications that leverage GenAI](https://www.wearedevelopers.com/videos/1513-best-practices-building-enterprise-applications-that-leverage-genai) ## Related Articles - [Dev Digest 120 - Apple and peers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/455-dev-digest-120-apple-and-peers) - [Navigating the AI Shift](https://www.wearedevelopers.com/magazine/629-navigating-the-ai-shift) - [Dev Digest 121 - AI goes offline](https://www.wearedevelopers.com/magazine/456-dev-digest-121-ai-goes-offline) - [Dev Digest 132 - Binging WADFlix?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/473-dev-digest-132-binging-wadflix) - [Why Upskilling And Reskilling is Important For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/428-why-upskilling-and-reskilling-is-important-for-developers) - [What Are The Top Skills Required For Azure Developers?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/77-what-are-the-top-skills-required-for-azure-developers)