> Markdown version of [/jobs/ext/2371077-mitarbeiter-in-it-betreuung-im-sachgebiet-applikationen](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2371077-mitarbeiter-in-it-betreuung-im-sachgebiet-applikationen). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Mitarbeiter*in IT Betreuung im Sachgebiet "Applikationen"

- **Company:** Stadt Speyer
- **Location:** Speyer, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** System Configuration, Systems Integration, Information Technology
- **Published:** August 27, 2026
- **Apply:** https://de.indeed.com/viewjob?jk=b4f5920a01cf2779

## About the Role

* Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Fachinformatiker*in "Systemintegration" oder Bachelor-Abschluss im IT-Bereich
 * Bereitschaft zum Ausbringen der Hardware zu den jeweiligen Einsatzstellen
 * Teamfähigkeit, Stressresistenz und ein freundliches, respektvolles Auftreten
 * Gute Kommunikationsfähigkeit und Deutschkenntnisse (C1-Niveau)

## Description

* Umfassende Betreuung der IT-Infrastruktur, Fachanwendungen und User innerhalb des Fachbereichs 2. Der Fachbereich umfasst unter anderem das Bürgerbüro, Standesamt, die Führerscheinstelle, die Ausländerbehörde sowie den Bereich Straßenverkehr und die Ordnungsbehörde
 * Betreuung und Administration der im Fachbereich eingesetzten Fachanwendungen.
 * Zentrale/r Ansprechpartner*in für die Sachbearbeiter*innen bei technischen Fragen, Problemen und Störungen (Analyse auftretender Fehler, Entwickeln und Umsetzen von Maßnahmen zur Problemlösung, bei Bedarf Koordination der weiteren Bearbeitung mit den jeweiligen Herstellern)
 * Einrichtung und Konfiguration der Arbeitsplätze, insbesondere die Installation, Wartung und Fehlerbehebung von Arbeitsplatzrechnern mit den dazugehörigen Peripheriegeräten
 * Betreuung und Administration der für den Fachbereich eingesetzten Server und anderer zentraler Installationen; insbesondere die regelmäßige Pflege und Aktualisierung der installierten Komponenten sowie die Durchführung erforderlicher Updates.
 * Analyse und Behebung von auftretenden Fehlern und Störungen auch im Server- und Schnittstellenumfeld. Bei Bedarf Durchführung von Neuinstallationen und notwendigen Anpassungen zur Sicherstellung eines zuverlässigen und störungsfreien Betriebs der eingesetzten Systeme
 * Beratung und Unterstützung bei der Umsetzung und Einführung neuer Fachverfahren und technischer Lösungen. Begleitung bei der Änderung bestehender Systeme, dabei Durchführen von Tests und Unterstützung der Fachbereiche bei der Umstellung auf neue Anwendungen. Schnittstellenfunktion zwischen den Sachbearbeiter*innen und den externen Softwareanbietern und Dienstleistern


## Related Videos

- [A guide for effective talent acquisition and sustainable integration of international employees](https://www.wearedevelopers.com/videos/1081-a-guide-for-effective-talent-acquisition-and-sustainable-integration-of-international-employees)
- [Enabling intelligent logistics automation: home-grown Industrial IoT platform at Austrian Post](https://www.wearedevelopers.com/videos/2018-enabling-intelligent-logistics-automation-home-grown-industrial-iot-platform-at-austrian-post)
- [Enterprise Linux as Container Images](https://www.wearedevelopers.com/videos/1610-enterprise-linux-as-container-images)
- [AI Agents & Agentic AI](https://www.wearedevelopers.com/videos/2017-ai-agents-agentic-ai)
- [It's not easy being green](https://www.wearedevelopers.com/videos/558-it-s-not-easy-being-green)
- [Beyond Chat: AI Workflows That Actually Investigate Alerts (So You Don't Have To Know Everything)](https://www.wearedevelopers.com/videos/100308-beyond-chat-ai-workflows-that-actually-investigate-alerts-so-you-don-t-have-to-know-everything)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [IT Salaries in Austria](https://www.wearedevelopers.com/magazine/286-it-salaries-in-austria)