> Markdown version of [/jobs/ext/2372960-werkstudent-technische-dokumentation-product-engineering](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2372960-werkstudent-technische-dokumentation-product-engineering). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Werkstudent Technische Dokumentation & Product Engineering

- **Company:** Acteon Group Ltd.
- **Location:** Kaltenkirchen, Germany
- **Experience:** Internship
- **Contract:** Internship / Graduate position
- **Skills:** 3D Computer Graphics Software, Python (Programming Language), MATLAB, Microsoft Office, Vba Programming Language, Creo
- **Published:** August 28, 2026
- **Apply:** https://de.indeed.com/viewjob?jk=b2eb485162350778

## About the Role

* Immatrikuliert in einem technischen Studiengang (Maschinenbau, Mechatronik oder Ähnliches)
 * Erfahrung mit 3D-Software, vorzugsweise PTC Creo
 * Programmiererfahrung wünschenswert (VBA, MATLAB und Python)
 * Erste Erfahrungen in der 1D- Simulation (MATLAB/Simulink, Modelica etc.) wünschenswert
 * Schnelle Auffassungsgabe, Zuverlässigkeit und Teamorientierung
 * Verhandlungssicheres Deutsch in Wort und Schrift sowie sicheres Englisch
 * Sehr gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel)

## Description

* Entwicklung von Berechungsroutinen für Hydraulik- / Pneumatik-Auslegung und Fragestellungen für Projekte
 * Berechnungsroutinen zur Unterstützung der technischen Projektleiter
 * Erstellung technischer Kurzmitteilungen und -präsentationen zur Kommunikation technischer Neuerungen in der Organisation
 * Erstellung von Montagedokumentation zur Unterstützung unserer Servicetechniker
 * Prozessdokumentation von Prozessen im Engineering