> Markdown version of [/jobs/ext/2464787-desarrollador-a-de-negocio-business-developer-con-italiano-y-espanol](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2464787-desarrollador-a-de-negocio-business-developer-con-italiano-y-espanol). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Desarrollador/a de Negocio (Business Developer) con italiano y español

- **Company:** Corsidia È Oggi
- **Location:** Valencia, Spain
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Excel, Google AdWords
- **Published:** August 19, 2026
- **Apply:** https://www.recruit.net/job/desarrollador-de-negocio-business-developer-jobs/7C24CCC0FD391A26

## About the Role

Full time, full remote.
Un mercato, quello spagnolo, tutto da conquistare!
Cosa serve

 - Spagnolo a livello madrelingua (C1 o equivalente).
 - Italiano a livello madrelingua (C1 o equivalente).
 - Esperienza nella vendita B2B, preferibilmente presso un competitor (portali corsi, lead generation, edtech).
 - Forte attitudine commerciale: cold outreach, negoziazione, vendita, gestione clienti. Zero paura del telefono (le bistecche alle orecchie te le farai anche tu, ma stavolta il copione funziona )
 - Capacità analitica e di ricerca di mercato: lavorare con dati (Excel o Google Sheets), dashboard e KPI; mappare competitor e segmenti.
Cosa farai

 - Acquisire nuove scuole/enti di formazione come clienti (Italia e Spagna).
 - Gestire e far crescere il portafoglio clienti assegnato.
 - Validare il mercato spagnolo: studiare competitor, raccogliere feedback, riportare insight.
Plus

 - Esperienza nella costruzione di un portafoglio clienti partendo da zero.
 - Familiarità con il Digital Marketing, in particolare SEO e Google Ads (saper leggere ROAS, CPL, conversion rate).
 - Altre lingue, in particolare Catalano e Inglese.
 - Partita IVA o disponibilità ad aprirla, ma siamo disponibili a valutare altre tipologie contrattuali.

## Description

Asegúrese de presentar su candidatura con toda la información solicitada, tal como se expone en la descripción del puesto a continuación.
Poi qualcosa, gradualmente, è cambiato. I primi corsi si sono riempiti, i clienti hanno iniziato a rinnovare, e il digital marketing ha iniziato a girare. Oggi quelle porte chiuse in faccia sono centinaia di clienti che si affidano a noi per riempire le loro aule.
È arrivato il momento di ricominciare da capo. Stavolta in Spagna.
Cerchiamo un Business Developer che abbia fame come ne avevamo noi allora, ma con un vantaggio che noi non avevamo: una piattaforma collaudata, un pacchetto clienti iniziale già attivo, e un mercato italiano che continua a crescere.