> Markdown version of [/jobs/ext/2729469-ux-writing](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2729469-ux-writing). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# UX Writing

- **Company:** Airbnb, Inc.
- **Location:** London, UK
- **Experience:** Expert
- **Salary:** £126,000.0 - £158,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Software Design Patterns, Messaging Application Programming Interface, Recommender Systems, Build Management, Figma
- **Published:** September 5, 2026
- **Apply:** https://startup.jobs/senior-staff-ux-writer-international-airbnb-9017262

## About the Role

* 12+ years of experience in UX writing, content design, or content strategy
 * Background within global consumer tech companies or marketplaces preferred
 * Proven ability to lead content/copy work from concept to detailed design
 * Experience working with localization platforms and/or translation services
 * Experience working with and presenting to executive teams
 * Experience writing content principles, messaging frameworks, and style guides
 * Proven ability to collaborate with cross-functional teams in all stages design & build
 * Solid understanding of user experience design principles and interaction patterns
 * Comfortable working independently in a fast-paced environment
 * Proven ability to move work forward in an ambiguous work environment
 * Comfortable working alongside other design disciplines in Figma, our primary collaboration tool
 * Passion for Airbnb's mission, commitment to diversity, and global mindset
 * Bilingual in German, Spanish, French, or Italian is welcome (but not required)

## Description

* Define and drive the UX Writing function within Global Markets, establishing workflows, partnerships, and standards for a newly forming team, including reviewing and mentoring other UX writers
 * Drive strategy and UX Writing deliverables across multiple highly complex projects
 * Develop inspiring, strategic ideas based on product requirements, data, and/or research
 * Consider what language and design patterns best serve the UX
 * Present content and design work to Design Directors, executives, or other stakeholders on your projects
 * Drive consensus with stakeholders and/or partners on content recommendations
 * Manage copy deadlines and deliver detailed copy across multiple projects
 * Connect with our critical cross-functional partners-accessibility, anti-discrimination, legal, localization, country managers-to ensure we have the proper input on our work
 * Partner closely with the central UX Writing team to ensure Global Markets work is aligned with shared standards, voice, and quality bar


## Related Videos

- [Bridging the Gap](https://www.wearedevelopers.com/videos/794-bridging-the-gap)
- [100 million days in Vienna: A story of APIs & AI in tourism.](https://www.wearedevelopers.com/videos/93-100-million-days-in-vienna-a-story-of-apis-ai-in-tourism)
- [Boost Productivity with AI: Figma & Playwright MCP Workflows - Aris Markogiannakis](https://www.wearedevelopers.com/videos/1768-boost-productivity-with-ai-figma-playwright-mcp-workflows-aris-markogiannakis)
- [Answering the Million Dollar Question: Why did I Break Production?](https://www.wearedevelopers.com/videos/1171-answering-the-million-dollar-question-why-did-i-break-production)
- [Fireside Chat with Kris Rasmussen, CTO at Figma](https://www.wearedevelopers.com/videos/982-fireside-chat-with-kris-rasmussen-cto-at-figma)
- [Designing the Future of Human<>Agent Collaboration](https://www.wearedevelopers.com/videos/1447-designing-the-future-of-human-agent-collaboration)

## Related Articles

- [A call for Guest Writers for the WeAreDevelopers Magazine](https://www.wearedevelopers.com/magazine/648-a-call-for-guest-writers-for-the-wearedevelopers-magazine)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)
- [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs)
- [Find a Developer Job: 12 Best Job Sites For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/165-find-a-developer-job-12-best-job-sites-for-developers)