> Markdown version of [/jobs/ext/2779253-spanish-speaking-in-game-support-analyst-remote-in-greece](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2779253-spanish-speaking-in-game-support-analyst-remote-in-greece). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Spanish Speaking In-Game Support Analyst -Remote In Greece

- **Company:** Patrique Mercier Recruitment Fr
- **Location:** Málaga, Spain
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Video Game Development, Issue Tracking Systems
- **Published:** September 7, 2026
- **Apply:** https://www.buscojobs.com.es/spanish-speaking-in-game-support-analyst-remote-in-greece-en-malaga-ID-369825410

## About the Role

Fluency in Spanish and English, with excellent communication skills both verbally and in writing.
Previous experience in customer support, particularly within the gaming industry, is highly valued.
Strong troubleshooting and problem-solving abilities to efficiently assist players with technical issues.
A keen gamer with a solid understanding of gaming mechanics and community interactions.
Willingness to work flexible hours, including evenings and weekends, to support player needs.
Familiarity with ticketing systems and customer support tools is a plus.
A positive attitude, empathy, and a commitment to providing an exceptional player support experience.

## Description

DescriptionPatrique Mercier Recruitment FR is delighted to announce an opening for a Spanish Speaking In-Game Support Analyst. This position is tailored for individuals who are passionate about gaming and possess outstanding customer support skills. As an In-Game Support Analyst, you will be responsible for providing top-notch assistance to Spanish-speaking players, ensuring they have a fantastic and uninterrupted gaming experience by addressing their inquiries and technical challenges.ResponsibilitiesDeliver real-time support to Spanish-speaking players through in-game chat, email, and community forums.Troubleshoot and resolve various in-game issues, assisting players with technical problems related to gameplay, accounts, and performance.Document and monitor player issues within the support ticketing system, ensuring timely updates and follow-ups.Effectively communicate with players to clarify game mechanics, features, and recent updates.Collaborate with the game development team to relay player feedback and identify recurring issues.Stay updated on the latest game developments, features, and industry trends to ensure informed support.Contribute to optimizing support processes and enhancing player satisfaction initiatives.RequirementsFluency in Spanish and English, with excellent communication skills both verbally and in writing.Previous experience in customer support, particularly within the gaming industry, is highly valued.Strong troubleshooting and problem-solving abilities to efficiently assist players with technical issues.A keen gamer with a solid understanding of gaming mechanics and community interactions.Willingness to work flexible hours, including evenings and weekends, to support player needs.Familiarity with ticketing systems and customer support tools is a plus.A positive attitude, empathy, and a commitment to providing an exceptional player support experience.


## Related Videos

- [Local Candidates vs International Talent - Building the Very Best Dev Team](https://www.wearedevelopers.com/videos/1067-local-candidates-vs-international-talent-building-the-very-best-dev-team)
- [What AI Can, Can’t, and Shouldn’t do for Games](https://www.wearedevelopers.com/videos/997-what-ai-can-can-t-and-shouldn-t-do-for-games)
- [Recruiting in 2025: Will AI Help or Take Over?](https://www.wearedevelopers.com/videos/1301-recruiting-in-2025-will-ai-help-or-take-over)
- [We are all part of the game](https://www.wearedevelopers.com/videos/406-we-are-all-part-of-the-game)
- [The Future Past of Technology - A Game Developers POV](https://www.wearedevelopers.com/videos/1386-the-future-past-of-technology-a-game-developers-pov)
- [7 tips for releasing on a Friday afternoon: YouTrack to the rescue](https://www.wearedevelopers.com/videos/204-7-tips-for-releasing-on-a-friday-afternoon-youtrack-to-the-rescue)

## Related Articles

- [Spanish Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/353-spanish-business-culture-and-etiquette)
- [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Find a Developer Job: 12 Best Job Sites For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/165-find-a-developer-job-12-best-job-sites-for-developers)
- [Average Salary in Spain](https://www.wearedevelopers.com/magazine/308-average-salary-in-spain)
- [Average salary in Greece](https://www.wearedevelopers.com/magazine/357-average-salary-in-greece)