> Markdown version of [/jobs/ext/2800860-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2800860-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner

- **Company:** Doksafe Gmbh
- **Location:** Leipzig, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Artificial Intelligence, Cloud Computing, Design of User Interfaces, Scrum Methodology
- **Published:** September 9, 2026
- **Apply:** https://www.careerjet.de/jobad/de1433f134349c17d03b4381f31f81d63b

## About the Role

* Ein abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften, Betriebswirtschaftslehre, der IT oder eine vergleichbare Qualifikation bildet die Grundlage - entscheidend ist Dein Verständnis für juristische Prozesse und Nutzerbedürfnisse.
 * Du verfügst über eine Zertifizierung nach CSPO oder PSPO 1.
 * Du arbeitest strukturiert, detailorientiert und eigenverantwortlich und hast ein ausgeprägtes Gespür für UI/UX.
 * Du interessierst Dich für digitale Trends, KI und Legal Tech und bringst technische Affinität für Cloud-Software mit.
 * Deine sehr guten Deutsch- sowie Englischkenntnisse ermöglichen eine reibungslose Kommunikation im Team und mit Stakeholdern, um Ideen effektiv zu teilen und Ziele gemeinsam zu erreichen.

## Description

* Du verantwortest die Weiterentwicklung unserer Kanzleisoftware von der Konzeption bis zum Release und behältst dabei Nutzerbedürfnisse, gesetzliche Anforderungen und Produktvision gleichzeitig im Blick.
 * Du nimmst Anforderungen von Kunden und dem Gesetzgeber auf, analysierst sie und überführst sie in praxis- und benutzerorientierte Funktionen.
 * Du agierst als enger Sparringspartner für das Entwicklungsteam, um Rückfragen zu klären, Scope zu schärfen, Prioritäten verständlich zu machen und Blocker früh aufzulösen.
 * Du pflegst und priorisierst das Product Backlog und begleitest den Entwicklungsprozess in enger Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam nach agilen Methoden (bspw. Scrum).
 * Du präsentierst Produktfortschritte gegenüber Stakeholdern, unterstützt bei der Qualitätssicherung und gibst dem Team klares Feedback zu Akzeptanzkriterien.
 * Du dokumentierst neue Funktionen und schulst bei Bedarf Mitarbeitende und Kund:innen.


## Related Videos

- [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up)
- [Breaking Silos: Successful Collaboration Between Tech & Business Teams in Complex Enterprise Systems](https://www.wearedevelopers.com/videos/1623-breaking-silos-successful-collaboration-between-tech-business-teams-in-complex-enterprise-systems)
- [Coffee with Developers - Cassidy Williams - ](https://www.wearedevelopers.com/videos/912-coffee-with-developers-cassidy-williams)
- [Green Cloud Computing](https://www.wearedevelopers.com/videos/592-green-cloud-computing)
- [Security Pitfalls for Software Engineers](https://www.wearedevelopers.com/videos/726-security-pitfalls-for-software-engineers)
- [The user in the eye of the Cargo1492 storm](https://www.wearedevelopers.com/videos/96-the-user-in-the-eye-of-the-cargo1492-storm)

## Related Articles

- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)