> Markdown version of [/jobs/ext/2895414-business-analyst-analista-funcional-ingles](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2895414-business-analyst-analista-funcional-ingles). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Business Analyst / Analista Funcional (Inglés)

- **Company:** Qaracter Beyond your Challenge
- **Location:** Jaén, Spain
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Java (Programming Language), Artificial Intelligence, Cursor, DevOps, Programming Tools, Scrum Methodology, Systems Development Life Cycle, Requirements Management, GitHub Copilot, Large Language Models, Prompt Engineering, Spring-boot, Generative AI, Backend, Event Driven Architecture, Information Technology, Microservices
- **Published:** September 14, 2026
- **Apply:** https://www.buscojobs.com.es/business-analyst-analista-funcional-ingles-en-jaen-ID-371272433

## About the Role

~ Promote best practices in requirements management, functional analysis, documentation, and solution delivery.Mandatory Skills~ 4+ years of experience as a Business Analyst / Functional Analyst within IT projects.
~ Previous experience in banking, financial services, or financial systems is highly preferred.
~ Practical experience with Generative AI technologies and their application throughout the software delivery lifecycle.
~ Experience using AI-powered development assistants, Prompt Engineering techniques, and Large Language Models (LLMs) .
~ Good understanding of Java and Spring Boot environments and backend solution delivery.
~ Experience working with business and technical stakeholders in complex technology environments.
~ Advanced English - C1 minimum .
Nice to Have~ Experience with AI-powered development tools such as GitHub Copilot, Devin, Cursor, or similar solutions.
~ Experience working on banking, payments, financial messaging, or capital markets platforms.
~ Familiarity with event-driven architectures and microservices .
~ Experience defining test scenarios, acceptance criteria, and supporting UAT / functional testing .
~ Experience working in Agile/Scrum environments.
xqysrnhWhat We're Looking ForWe are looking for someone who combines strong functional analysis skills, technical understanding, and a genuine interest in Generative AI.
The ideal candidate will be comfortable operating between business and engineering teams and translating complex business requirements into clear, scalable, and high-quality technology solutions.

## Description

Business Analyst / Functional AnalystRevise detenidamente toda la documentación de la solicitud antes de hacer clic en el botón de solicitar al final de esta descripción.The role focuses on the evolution of a mission-critical financial messaging platform, based on event-driven microservices architectures, translating business needs into clear functional and technical solution definitions.Responsibilities~ Work closely with Business, Architecture, Development, QA, DevOps, and other technology teams, acting as the bridge between business stakeholders and engineering teams.~ Gather, analyze, and document business and functional requirements, ensuring they are clearly translated into actionable solution definitions.~ Define functional specifications, solution behavior, business rules, and acceptance criteria.~ Collaborate closely with development teams to support the implementation of backend solutions based on Java and Spring Boot .~ Contribute to the design of scalable, reliable, and secure solutions aligned with Santander CIB's technology standards and strategic objectives.~ Validate functional designs and coordinate requirements across business and technical stakeholders .~ Support and coordinate testing and acceptance activities, ensuring delivered solutions meet functional, quality, and business expectations.~ Leverage Generative AI to accelerate requirements analysis, transform business needs into technical specifications, improve documentation, support test design, and identify opportunities to improve delivery efficiency and solution quality.~ Promote best practices in requirements management, functional analysis, documentation, and solution delivery.Mandatory Skills~ 4+ years of experience as a Business Analyst / Functional Analyst within IT projects.~ Previous experience in banking, financial services, or financial systems is highly preferred.~ Practical experience with Generative AI technologies and their application throughout the software delivery lifecycle.~ Experience using AI-powered development assistants, Prompt Engineering techniques, and Large Language Models (LLMs) .~ Good understanding of Java and Spring Boot environments and backend solution delivery.~ Experience working with business and technical stakeholders in complex technology environments.~ Advanced English - C1 minimum .Nice to Have~ Experience with AI-powered development tools such as GitHub Copilot, Devin, Cursor, or similar solutions.~ Experience working on banking, payments, financial messaging, or capital markets platforms.~ Familiarity with event-driven architectures and microservices .~ Experience defining test scenarios, acceptance criteria, and supporting UAT / functional testing .~ Experience working in Agile/Scrum environments.xqysrnhWhat We're Looking ForWe are looking for someone who combines strong functional analysis skills, technical understanding, and a genuine interest in Generative AI.The ideal candidate will be comfortable operating between business and engineering teams and translating complex business requirements into clear, scalable, and high-quality technology solutions.