> Markdown version of [/jobs/ext/2927860-redattore-tecnico-professional](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2927860-redattore-tecnico-professional). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Redattore tecnico - professional

- **Company:** Danieli Group
- **Location:** Udine, Italy
- **Salary:** €33,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** AutoCAD, Autodesk Inventor
- **Published:** September 16, 2026
- **Apply:** https://www.jobijoba.it/annunci-di-lavoro/13/97bf809725b8b4309df0a35b0fa852e9

## About the Role

* Eccellenti capacità di scrittura e comunicazione;
 * Diploma in ambito tecnico (meccanico, industriale);
 * Conoscenza dei principi della Direttiva Macchine e/o altri standard internazionali applicabili;
 * Precedenti esperienze di almeno 3 anni in ambiente Redazione Manualistico, preferibilmente in ambito impiantistica siderurgica;
 * Buona conoscenza di Inventor/Autocad;
 * Buona conoscenza della lingua inglese.
 * Orientamento al risultato;
 * Dedizione e responsabilità;
 * Miglioramento continuo;
 * Innovazione;
 * Orientamento al cliente

## Description

Per il potenziamento del nostro team tecnico all'interno dell'area Technical Coordination - Manuals, stiamo cercando un Redattore Tecnico dei Manuali di Uso e Manutenzione., Il profilo ideale possiede una solida conoscenza dei principi di ingegneria meccanica ed è in grado di tradurre i concetti tecnici complessi in documentazione chiara e comprensibile., * Redazione di manuali d'uso, installazione, manutenzione e sicurezza

 * Capacità di leggere e interpretare disegni tecnici e schemi meccanici
 * Collaborare con gli uffici tecnici, acquisti, cantieri e altri esperti tecnici per raccogliere informazioni dettagliate sui prodotti.
 * Assicurare che tutta la documentazione sia conforme agli standard aziendali
 * Assicurare che tutta la documentazione sia conforme alle Direttive Macchine 2006/42/CE e/o al Nuovo Regolamento Macchine 2023/1230/UE**
 * Lavorare in modo indipendente e in team, interfacciandosi anche con diversi dipartimenti aziendali.
 * Attenzione ai dettagli e capacità di gestire più progetti contemporaneamente


## Related Videos

- [WebAssembly Revolution: Elevating JavaScript's Reach and Performance](https://www.wearedevelopers.com/videos/1149-webassembly-revolution-elevating-javascript-s-reach-and-performance)

## Related Articles

- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Where To Find Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/396-where-to-find-software-engineering-jobs)
- [A call for Guest Writers for the WeAreDevelopers Magazine](https://www.wearedevelopers.com/magazine/648-a-call-for-guest-writers-for-the-wearedevelopers-magazine)
- [IT Salaries in Austria](https://www.wearedevelopers.com/magazine/286-it-salaries-in-austria)
- [Data Engineer Salary UK](https://www.wearedevelopers.com/magazine/253-data-engineer-salary-uk)