> Markdown version of [/jobs/ext/2972242-documentation-engineer-h-f](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/2972242-documentation-engineer-h-f). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Documentation Engineer H/F

- **Company:** Akkodis
- **Location:** Montpellier, France
- **Experience:** Experienced
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Desktop Publishing, SAP (Applications), SAP Sales and Distribution, Planning Software
- **Published:** September 18, 2026
- **Apply:** https://www.hellowork.com/fr-fr/emplois/83489776.html

## About the Role

Issu(e) d'une formation Bac +5 (Master en Commerce International ou École de Commerce avec spécialisation Supply Chain), vous justifiez de 3 ans minimum d'expérience dans des fonctions similaires (ADV, logistique export, documentation technique) dans un environnement industriel, idéalement en énergie ou pétrochimie. Vous maîtrisez parfaitement l'anglais, à l'oral comme à l'écrit. Vous possédez une expertise solide des INCOTERMS, des notions contractuelles et financières, ainsi qu'une excellente connaissance des outils de gestion documentaire (CMS, logiciels de PAO) et de SAP (modules SD/MM). Vos compétences en gestion de projet, création graphique, rigueur, organisation et votre sens de l'adaptation sont des atouts clés pour réussir dans ce poste. Akkodis accompagne ses clients dans la mondialisation de leurs projets, aussi un anglais courant est requis pour l'ensemble de nos collaborateurs., Issu(e) d'une formation Bac +5 (Master en Commerce International ou École de Commerce avec spécialisation Supply Chain), vous justifiez de 3 ans minimum d'expérience dans des fonctions similaires (ADV, logistique export, documentation technique) dans un environnement industriel, idéalement en énergie ou pétrochimie. Vous maîtrisez parfaitement l'anglais, à l'oral comme à l'écrit. Vous possédez une expertise solide des INCOTERMS, des notions contractuelles et financières, ainsi qu'une excellente connaissance des outils de gestion documentaire (CMS, logiciels de PAO) et de SAP (modules SD/MM). Vos compétences en gestion de projet, création graphique, rigueur, organisation et votre sens de l'adaptation sont des atouts clés pour réussir dans ce poste.

Akkodis accompagne ses clients dans la mondialisation de leurs projets, aussi un anglais courant est requis pour l'ensemble de nos collaborateurs.

## Description

* Rédiger, organiser et maintenir une documentation technique précise, claire et conforme aux exigences réglementaires.
 * Collaborer avec les équipes d'ingénierie pour recueillir les informations nécessaires à la création et la mise à jour des documents.
 * Assurer la gestion des versions, l'archivage systématique et la cohérence des documents produits.
 * Concevoir des guides d'utilisation et des manuels destinés aux utilisateurs finaux.
 * Mettre à jour la documentation en fonction des évolutions produits ou processus.
 * Participer à la formation des utilisateurs sur la documentation créée.
 * Garantir la conformité documentaire aux normes ISO et aux standards du secteur.

Environnement de travail :

Vous évoluerez dans un contexte industriel dynamique, au sein d'équipes pluridisciplinaires et matricielles, en interaction constante avec les départements ingénierie, commercial, logistique et administration des ventes. L'utilisation d'outils collaboratifs, d'ERP (notamment SAP SD/MM) et de logiciels de gestion documentaire sera quotidienne. L'adaptabilité et la rigueur sont essentielles dans cet environnement où la qualité documentaire et la conformité contractuelle sont prioritaires., Gestion des fonds documentaires
Anglais
Administration des ventes
CMS
PAO
Notion
Création d'une base documentaire
Conduite de projet


## Related Videos

- [A guide for effective talent acquisition and sustainable integration of international employees](https://www.wearedevelopers.com/videos/1081-a-guide-for-effective-talent-acquisition-and-sustainable-integration-of-international-employees)
- [Documentation as a Tool: Introducing Documentation Driven Development](https://www.wearedevelopers.com/videos/927-documentation-as-a-tool-introducing-documentation-driven-development)
- [Independently together: how micro-applications improve developer experience + app performance](https://www.wearedevelopers.com/videos/452-independently-together-how-micro-applications-improve-developer-experience-app-performance)
- [Can CSS recreate Tufte's designs?](https://www.wearedevelopers.com/videos/517-can-css-recreate-tufte-s-designs)
- [Work efficiently with Architecture Decision Records (ADRs)](https://www.wearedevelopers.com/videos/48-work-efficiently-with-architecture-decision-records-adrs)
- [Valven Atlas: Engineering Intelligence That Delivers](https://www.wearedevelopers.com/videos/1660-valven-atlas-engineering-intelligence-that-delivers)

## Related Articles

- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Best Companies to Work For in Paris: Top 25 Companies in 2023 ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/190-best-companies-to-work-for-in-paris-top-25-companies-in-2023)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Best Companies to Work For in France: Top 25 Companies in 2023 ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/189-best-companies-to-work-for-in-france-top-25-companies-in-2023)
- [Technical Documentation For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/128-technical-documentation-for-developers)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)