> Markdown version of [/jobs/ext/3043417-it-systemadministrator-in-der-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-prasenz](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3043417-it-systemadministrator-in-der-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-prasenz). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator in der Hotellerie - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)

- **Company:** DIS AG
- **Location:** Frankfurt am Main, Germany (Remote available)
- **Salary:** €42,000.0 - €54,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Windows, Amazon Web Services, Microsoft Azure, Backup Devices, Data Centers, Disaster Recovery, Hyper-V, Hypervisor, Networking Hardware, Local Area Networks, Network Configuration and Change Management, Network Architecture, VMware VSphere, Wide Area Networks, Google Cloud, Cloud Platform System, Firewalls (Computer Science), Information Technology, Gsuite, Vmware
- **Published:** September 24, 2026
- **Apply:** https://www.xing.com/jobs/frankfurt-main-it-systemadministrator-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-praesenz-158077538

## About the Role

* Erfolgreich abgeschlossene Hochschulausbildung im Bereich IT oder eine vergleichbare Ausbildung
 * Mehrere Jahre Berufserfahrung in der IT-Systemadministration
 * Versierte Kenntnisse in Hypervisor-Systemen (z.B. VMware, vSphere, Hyper-V) und in der Netzwerkkonfiguration sind erforderlich
 * Ein solides Verständnis von Firewalls, VMware, Backups und Switching
 * Vertrautheit mit Monitoring-Systemen zur frühzeitigen Erkennung und Behebung potenzieller Probleme
 * Idealerweise sind auch Kenntnisse in Microsoft 365, Google G Suite, Cloud-Plattformen (AWS, GCP, Microsoft Azure) sowie in der Verwaltung von mobilen Geräten (MDM) vorhanden
 * Soziale Kompetenz, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit und Belastbarkeit zeichnen die Person aus, ebenso wie eine analytische Denkweise und proaktive Arbeitsweise
 * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich, um problemlos in einem internationalen Team kommunizieren zu können

## Description

* Full-timeEmployment type: Full-time
 * €42,000 - €54,000 (XING estimate)
 * Be an early applicant, In dieser vielseitigen Position sind Sie verantwortlich für die Betreuung und Weiterentwicklung der Serversysteme und leisten einen entscheidenden Beitrag zur Optimierung der gesamten IT-Infrastruktur. Sie arbeiten an der Schnittstelle zwischen Betrieb und Innovation - genau dort, wo Ihre Expertise gefragt ist., * Die Administration und Überwachung der Data Center umfasst sämtliche Bereiche wie Computing, Storage und Networking
 * Wartungsarbeiten an den zentralen Komponenten werden durchgeführt, um eine reibungslose Funktion sicherzustellen
 * Das Monitoring der Server- und Netzwerkkomponenten ist ebenso wichtig wie die Identifizierung und Behebung auftretender Probleme (Troubleshooting)
 * 2nd Level Infrastructure Support sowie die Administration der Netzwerkinfrastruktur (sowohl LAN als auch WAN)
 * Zudem werden Backups gesichert, rechtlich konform archiviert und das Disaster Recovery gewährleistet
 * Sicherstellung der Einhaltung vereinbarter SLAs mit internen und externen Partnern sowie kontinuierliche Optimierung und Automatisierung von IT-Prozessen
 * Spannende IT-Projekte mit der Möglichkeit, die Infrastruktur ständig zu verbessern


## Related Videos

- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [WebAssembly: The Next Frontier of Cloud Computing](https://www.wearedevelopers.com/videos/972-webassembly-the-next-frontier-of-cloud-computing)
- [Generating code with Angular schematics](https://www.wearedevelopers.com/videos/129-generating-code-with-angular-schematics)
- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [The Future of Recruiting: Innovations and Challenges in the European IT Sector](https://www.wearedevelopers.com/videos/1056-the-future-of-recruiting-innovations-and-challenges-in-the-european-it-sector)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)