> Markdown version of [/jobs/ext/3063115-technischer-product-owner-digitale-verkaufs-und-retourenprozesse](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3063115-technischer-product-owner-digitale-verkaufs-und-retourenprozesse). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Technischer Product Owner digitale Verkaufs- und Retourenprozesse - **Company:** joblocal GmbH - **Location:** München, Germany - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Microsoft Dynamics NAV, Payment Systems, Monitoring of Systems, Software Engineering, SQL Databases, Systems Integration, Test Case, Transaction Data, Linux Virtual Server, Warehouse Management Systems, Integration Tests, Microsoft Business Central - **Published:** September 25, 2026 - **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/muenchen/standard?id=260248484 ## About the Role B Ausübungsformen Gewünschte Fähigkeiten & Kenntnisse Programmiererfahrung ERP-System Budget Business Central Administration Optimierung Lagerverwaltungssystem Logistik Programmiersprachen Product Owner Automatisierung Analytisches Denken Verantwortungsvolle Arbeitsweise Kommunikationsfähigkeit, * Erfahrung als Product Owner, Business Analyst oder in einer vergleichbaren fachlich-technischen Rolle * Gutes Verständnis von Verkaufs-, POS-, Retouren-, Erstattungs- und Logistikprozessen * Erfahrung in der Aufnahme, Strukturierung und Priorisierung komplexer fachlicher Anforderungen * Erfahrung mit agilen Arbeitsweisen und Backlog-Steuerung * Fähigkeit, fachliche Bedarfe mit technischen Abhängigkeiten, Datenflüssen und Systemgrenzen zu verbinden * Sicherer Umgang mit unterschiedlichen Stakeholdern aus IT, Commercial, Customer Care, Retail, Finance und Logistik Technisch * Gutes Verständnis von Systemintegrationen, Schnittstellen, APIs und Datenflüssen * Erfahrung mit ERP-Systemen, idealerweise Microsoft Dynamics NAV oder Business Central * Verständnis für POS-, Shop-, Payment-, Refund- und LVS-nahe Systemlandschaften * Sichere Anwendung von SQL für Analyse- und Datenqualitätsfragen * Erfahrung mit Monitoring-Tools, Metriken und Alerts zur Prozess- und Systemüberwachung * Fähigkeit, Tests und Integrationstests strukturiert zu planen, durchzuführen und zu dokumentieren * Bereitschaft zu begrenzter eigener technischer Umsetzung, beispielsweise Programmierung, Konfiguration, Mapping oder Testaufbau ## Description * Verantwortung für Produktvision, Zielbild und priorisiertes Backlog für ERP-nahe Verkaufs-, POS-, Auftrags-, Logistik-, Retouren- und Erstattungsprozesse * Eigenständige Aufnahme, Strukturierung und Priorisierung fachlicher Anforderungen sowie Übersetzung in technische Konzepte, User Stories und Akzeptanzkriterien * Analyse bestehender Prozesse und Datenflüsse sowie Identifikation konkreter Verbesserungs-, Automatisierungs- und Integrationsmöglichkeiten * Lösungsdesign unter Berücksichtigung bestehender Architekturpatterns, Systemabhängigkeiten und neuer technischer Möglichkeiten * Fachliche Steuerung der Umsetzung mit internen Entwicklungsteams, ERP-nahen IT-Funktionen und externen Plattform-, Integrations- und Umsetzungspartnern * Betreuung und Weiterentwicklung der Schnittstellen zwischen ERP, POS, Shop, Customer Care, Payment, Refund, LVS und weiteren angrenzenden Systemen * Sicherstellung von Datenqualität, Konsistenz, Testbarkeit und Umsetzbarkeit der entwickelten Lösungen * Planung und Durchführung fachlicher Tests und Integrationstests sowie Begleitung von Releases und größeren Systemänderungen * Aufbau von Metriken und Alerts in Monitoring-Tools zur Überwachung relevanter Systeme, Datenflüsse und Prozesse * Mitwirkung an der technischen Umsetzung, zum Beispiel durch Programmierung, Konfiguration, Mapping, Testaufbau * Begleitung des Business Central-Updateprojekts Schwerpunkte Order-to-Cash * Weiterentwicklung ERP-naher Auftrags-, Verkaufs- und POS-Prozesslogiken * Integration und Abstimmung der Datenflüsse zwischen ERP, LVS, POS, OMS, Payment und angrenzenden Systemen * Verbesserung von Transparenz, Datenqualität und Konsistenz bei Auftragsstatus und Transaktionsdaten * Konzeption wiederholbarer, skalierbarer und automatisierbarer Prozesslösungen POS * Betreuung und Weiterentwicklung des Kassensystems unserer Filialen * Integration von POS-Prozessen in ERP und OMS Retouren, Refunds und Customer-Care-Schnittstellen * Weiterentwicklung der digitalen Retouren- und Erstattungsprozesslogik * Gestaltung und Optimierung der Schnittstellen zu Customer Operations, Customer Resolutions, Payment & Fraud und Finance * Analyse und Verbesserung von Retouren- und Refund-Status und relevanten Transaktionsdaten Logistik, Fulfilment und LVS-Integration * Weiterentwicklung ERP-naher Logistik- und Fulfilment-Prozesse im Verkaufs- und Retourenkontext * Betreuung und Weiterentwicklung der Integrationen zwischen ERP, LVS und weiteren logistiknahen Systemen * Analyse und Fehlerbehebung in systemübergreifenden Daten- und Nachrichtenflüssen Monitoring, Qualität und Weiterentwicklung * Definition geeigneter Metriken und Alerts zur Prozess- und Systemüberwachung * Nutzung von Monitoring-Ergebnissen zur Identifikation von Fehlerbildern und Verbesserungspotenzialen * Erstellung von Testfällen und systematische Dokumentation von Testergebnissen * Sicherstellung der Integrationssicht bei Änderungen an ERP, POS, Shop, LVS und angrenzenden Plattformen, * Analytisches Denken und strukturierte, lösungsorientierte Arbeitsweise * Hohe Eigenverantwortung bei Priorisierung, Backlog-Steuerung und fachlicher Umsetzungsführung * Kommunikationsstärke und klare Abstimmung mit Fachbereichen, IT-Funktionen und externen Partnern * Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich zu strukturieren und Entscheidungen nachvollziehbar zu machen * Interesse an technischen Weiterentwicklungen, Automatisierung und neuen Lösungsansätzen Was nicht Teil der Rolle ist * Disziplinarische Führung, Budget- oder Umsatzverantwortung * Regelmäßige operative Auftrags-, Verkaufs-, Retouren-, Refund- oder Kundenservicebearbeitung * Klassische Sales-, Store-, Retail- oder Customer-Care-Verantwortung * Reine ERP-Administration oder reine Softwareentwicklung * Alleinige Gesamtverantwortung für Systeme oder sämtliche Verkaufs-, Logistik- und Retourenprozesse ## Related Videos - [Migrating half a million users to a new payment service provider](https://www.wearedevelopers.com/videos/730-migrating-half-a-million-users-to-a-new-payment-service-provider) - [AIQSpecFlow: Improves and automates your agile process of specification and creation of testcases.](https://www.wearedevelopers.com/videos/100084-aiqspecflow-improves-and-automates-your-agile-process-of-specification-and-creation-of-testcases) - [Fault Tolerance and Consistency at Scale: Harnessing the Power of Distributed SQL Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/1146-fault-tolerance-and-consistency-at-scale-harnessing-the-power-of-distributed-sql-databases) - [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents) - [AI as a Test Designer: Transforming Experience into Automated Testing](https://www.wearedevelopers.com/videos/1984-ai-as-a-test-designer-transforming-experience-into-automated-testing) - [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen) ## Related Articles - [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer) - [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany) - [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies) - [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market) - [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany) - [Where to Find German Tech Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/366-where-to-find-german-tech-jobs)