> Markdown version of [/jobs/ext/3080973-technical-writer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3080973-technical-writer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Technical Writer

- **Company:** Nederland
- **Location:** Zevio, Italy (Remote available)
- **Salary:** €25,000.0 - €35,000.0
- **Contract:** Internship / Graduate position
- **Skills:** Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Microsoft Office, Adobe
- **Published:** September 26, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.it/details/5899266479

## About the Role

+ Diploma o laurea in ambito tecnologico (meccanico o meccatronico); è gradita una precedente esperienza, anche breve, in ufficio tecnico meccanico.
 + Ottima padronanza della lingua italiana, con buone capacità di scrittura tecnica e sintesi; buona conoscenza della lingua inglese.
 + Buona conoscenza della suite Adobe (InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat) e del pacchetto Office.
 + Conoscenza della terminologia tecnica, delle normative di riferimento e della Direttiva Macchine, nonché dei principali metodi e tecniche di redazione della documentazione tecnica.
 + Capacità di interfacciarsi con il personale tecnico per la raccolta e rielaborazione delle informazioni, con buona capacità di lettura e interpretazione di schemi P&ID, disegni tecnici e quadri elettrici di comando.
 + Spiccate capacità analitiche e di problem solving, attitudine al lavoro in team, entusiasmo e forte motivazione alla crescita professionale.

## Description

Siamo alla ricerca di una figura da inserire come Technical Writer presso lo stabilimento di Zevio, che voglia entrare a far parte di una realtà aziendale in forte e rapida crescita. La risorsa sarà inserita all'interno del dipartimento tecnico - area manualistica., La risorsa entrerà a far parte del team di progetto e, riportando alla direzione tecnica, sarà coinvolto/a nella redazione dei manuali di istruzione, uso e manutenzione dei prodotti, oltre alla preparazione della documentazione tecnica necessaria al conseguimento e al mantenimento delle certificazioni.
Il processo di selezione sarà condotto applicando criteri oggettivi, trasparenti e privi di bias, nel rispetto delle indicazioni previste della UNI/PdR 125, della ISO 30415 e del D. Lgs. 96/2026.
MAIN RESPONSIBILITIES

 + Redazione di manuali d'uso/manutenzione e documentazione tecnica.
 + Realizzazione di illustrazioni grafiche, schemi e foto da inserire nella documentazione.
 + Raccolta dati e informazioni da inserire nella documentazione, collaborando con il personale tecnico e commerciale.
 + Aggiornamento e modifica della documentazione esistente in varie lingue con lo scopo di soddisfare le normative e i requisiti aziendali.
 + Gestione e organizzazione della documentazione per la distribuzione su carta o file digitali.
 + Redazione di informazioni tecniche per l'uso e la manutenzione in modo chiaro e conciso avvalendosi delle informazioni raccolte, testi, video e immagini.
 + Applicazione d analisi sui pericoli e rischi residui presenti su una macchina/impianto., Ricevi lavori simili per e-mail
Registrazione in accordo con le nostre Condizioni d'Uso, Accordo sulla Privacy e Cookie Use.


## Related Videos

- [WebAssembly Revolution: Elevating JavaScript's Reach and Performance](https://www.wearedevelopers.com/videos/1149-webassembly-revolution-elevating-javascript-s-reach-and-performance)
- [You’re a great coder? That alone won’t get you far: The soft skills secret in IT success](https://www.wearedevelopers.com/videos/1076-you-re-a-great-coder-that-alone-won-t-get-you-far-the-soft-skills-secret-in-it-success)
- [3x Performance: A Humbling Journey](https://www.wearedevelopers.com/videos/100165-3x-performance-a-humbling-journey)
- [ Project Fugu: Progressive Web Apps, Superpowered](https://www.wearedevelopers.com/videos/290-project-fugu-progressive-web-apps-superpowered)
- [Humanizing Your Documentation](https://www.wearedevelopers.com/videos/476-humanizing-your-documentation)
- [NoCode LiveCode: Leveraging AI Tools to Craft Fully Functional Apps!](https://www.wearedevelopers.com/videos/1169-nocode-livecode-leveraging-ai-tools-to-craft-fully-functional-apps)

## Related Articles

- [Technical Documentation For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/128-technical-documentation-for-developers)
- [How to Find Tech Jobs in Amsterdam](https://www.wearedevelopers.com/magazine/279-how-to-find-tech-jobs-in-amsterdam)
- [The Netherlands – Europe’s powerhouse for software development?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/31-the-netherlands-europe-s-powerhouse-for-software-development)
- [How to land a developer job in Amsterdam](https://www.wearedevelopers.com/magazine/36-how-to-land-a-developer-job-in-amsterdam)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)