> Markdown version of [/jobs/ext/3084266-product-owner-with-german](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3084266-product-owner-with-german). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner with German

- **Company:** Patient 21 GmbH
- **Location:** Berlin, Germany
- **Experience:** Experienced
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Agile Methodology, Artificial Intelligence, Data Analysis, JIRA, Scrum Methodology, Microservices
- **Published:** September 26, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5898251119

## About the Role

* Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Product Owner oder in einer vergleichbaren Rolle, z. B. als Product Manager oder Business Analyst mit PO-Verantwortung.
 * Erfahrung in der Entwicklung und Steuerung KI-gestützter Produkte und ein gutes Verständnis dafür, wie AI sinnvoll in Produkte integriert werden kann.
 * Fundierte Kenntnisse agiler Methoden und Scrum sowie praktische Erfahrung mit dem gesamten Product-Owner-Toolkit - von Backlog-Management und Refinements über Sprint-Planung bis hin zum Schreiben von User Stories.
 * Du kannst komplexe Anforderungen klar und verständlich formulieren und erstellst User Stories mit präzisen Akzeptanzkriterien, die für Entwicklungsteams eine verlässliche Grundlage bilden.
 * Du kommunizierst souverän mit unterschiedlichen Stakeholdern und kannst sicher zwischen Business, Design und Development vermitteln.
 * Du arbeitest strukturiert, organisiert und detailorientiert und behältst auch bei mehreren parallel laufenden Themen den Überblick.
 * Erfahrung mit Jira oder vergleichbaren Backlog- und Kollaborationstools bringst du mit.
 * Du triffst Entscheidungen gerne datenbasiert und weißt, welche Fragen du stellen musst, wenn wichtige Informationen oder Daten noch fehlen.
 * Deutsch und Englisch beherrschst du sicher in Wort und Schrift - beides ist für diese Position ein Muss.
 * Du hast ein gutes technisches Verständnis und kannst dich sicher mit Themen wie APIs, Microservices und Webplattformen auseinandersetzen. Ein Entwicklerhintergrund - auch aus eigenen Projekten - ist ein Plus.
 * Erfahrung im Bereich Zahnmedizin, Gesundheitswesen oder Medizintechnik ist von Vorteil, aber kein Muss.

## Description

* Verantworte ein übersichtliches und gut priorisiertes Product Backlog, auf das sich unser Entwicklungsteam verlassen kann.
 * Bereite Groomings, Sprint-Planungen und Reviews vor und moderiere diese souverän.
 * Übersetze Produktideen, Stakeholder-Anforderungen und Nutzerfeedback in klare, gut abgegrenzte User Stories mit präzisen Akzeptanzkriterien.
 * Arbeite eng mit unserem Product Lead zusammen, um Prioritäten festzulegen, Trade-offs abzuwägen und die Produkt-Roadmap voranzutreiben.
 * Unterstütze unseren Product Lead dabei, Anforderungen aus Nutzerfeedback, Support und Datenanalysen zu präzisieren und fundierte Produktentscheidungen zu treffen.
 * Sei die zentrale Schnittstelle im Tagesgeschäft zwischen Product Lead, Stakeholdern, Development, Design und Quality Assurance und stelle sicher, dass alle Beteiligten den nötigen Kontext haben.
 * Behalte den Sprint-Fortschritt im Blick, erkenne Hindernisse frühzeitig und hilf dem Team dabei, sich auf die wichtigsten Themen zu konzentrieren.
 * Bringe dich aktiv in unser agiles Team ein, übernimm Verantwortung und gestalte unsere Produktentwicklung gemeinsam mit uns weiter.


## Related Videos

- [Breaking Silos: Successful Collaboration Between Tech & Business Teams in Complex Enterprise Systems](https://www.wearedevelopers.com/videos/1623-breaking-silos-successful-collaboration-between-tech-business-teams-in-complex-enterprise-systems)
- [Improving quality with Agentic AI with Rovo Dev and Xray](https://www.wearedevelopers.com/videos/2005-improving-quality-with-agentic-ai-with-rovo-dev-and-xray)
- [Data Science in Retail](https://www.wearedevelopers.com/videos/586-data-science-in-retail)
- [Microservices: how to get started with Spring Boot and Kubernetes](https://www.wearedevelopers.com/videos/242-microservices-how-to-get-started-with-spring-boot-and-kubernetes)
- [Cloud Chaos and Microservices Mayhem](https://www.wearedevelopers.com/videos/104-cloud-chaos-and-microservices-mayhem)
- [Collaboration Quantified: Lessons from Open Source Developer Networks](https://www.wearedevelopers.com/videos/1422-collaboration-quantified-lessons-from-open-source-developer-networks)

## Related Articles

- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Best Companies to Work For in Germany: Top 25 Companies in 2023 ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/33-best-companies-to-work-for-in-germany-top-25-companies-in-2023)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Where to Find German Tech Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/366-where-to-find-german-tech-jobs)