> Markdown version of [/jobs/ext/3084500-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3084500-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Product Owner - **Company:** Transfinder Corporation - **Location:** New York, NY, United States (Remote available) - **Experience:** Experienced - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Agile Methodology, Business Analytics Applications, JIRA, Design of User Interfaces, Microsoft Office, Scrum Methodology, Software Prototyping, Software Engineering - **Published:** September 26, 2026 - **Apply:** https://www.juju.com/job/16_d6bc23ef1 ## About the Role * Excellent interpersonal and customer service skills. * Strong written and spoken communication skills. * Excellent troubleshooting skills. * Exceptional organizational skills with the ability to manage multiple tasks and priorities simultaneously, while maintaining attention to detail. * Strong analytical and problem-solving skills. * Effectively responds to feedback and demonstrates the ability to adapt to changes. * Proficient with Microsoft Office Suite, Jira, Prototyping Tools, and Product Analytic Tools. * Ability to work a flexible schedule, including evening hours at least twice per week. Experience: * A minimum of 4 years of experience as a Product Owner, Business Analyst or active participant in a Scrum process. * Experience working directly with software development teams and international teams * Demonstrated knowledge of UI/UX principles for both mobile and browser applications. * Demonstrated knowledge of scrum and agile principles. * Exposure to logistics, education, public safety, fleet maintenance fields. ## Description Work Location: Remote in New York or Texas. If in New York and local to company headquarters in Schenectady, NY there are days the Product Owner is expected to be in the office for company meetings., Position purpose: The Product Owner plays a vital role in product development, ensuring that products meet client needs and expectations. They gather detailed requirements and develop new features and products. The Product Owner prioritizes and refines items within the backlog, sprints, and releases. Additionally, they lead refinement, planning, and review meetings with the Development teams and stakeholders., * Project and Backlog Management: Develops and prioritizes a large development backlog with regularly changing priorities. * Collaboration: Collaborates with the development teams, quality assurance, and Scrum Masters to build and evaluate new features and products. * Communication and Presentation: Presents complex designs across technical and non-technical teams. * Scrum and Agile Practices: Leads and participates in critical scrum meetings like Refinement Meetings, Sprint Planning, and Sprint Reviews. * Research and Knowledge Acquisition: Performs user and product research by exploring ideas with internal and external stakeholders. Gains expertise in new subjects, technologies, and concepts pertinent to the products under development. * UI/UX Design and Critique: Creates and critiques UI/UX artifacts used to guide the development team. Ensures that users can easily navigate through technology and products. Maintain a cohesive look and feel for products. * Team Leadership and Motivation: Motivates development teams to meet sprint commitment and product quality goals. * Other duties and projects as assigned. ## Related Videos - [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up) - [The user in the eye of the Cargo1492 storm](https://www.wearedevelopers.com/videos/96-the-user-in-the-eye-of-the-cargo1492-storm) - [Improving quality with Agentic AI with Rovo Dev and Xray](https://www.wearedevelopers.com/videos/2005-improving-quality-with-agentic-ai-with-rovo-dev-and-xray) - [Collaboration Quantified: Lessons from Open Source Developer Networks](https://www.wearedevelopers.com/videos/1422-collaboration-quantified-lessons-from-open-source-developer-networks) - [From Punch Cards to AI-assisted Development](https://www.wearedevelopers.com/videos/611-from-punch-cards-to-ai-assisted-development) - [Security Pitfalls for Software Engineers](https://www.wearedevelopers.com/videos/726-security-pitfalls-for-software-engineers) ## Related Articles - [How We Built a Worry-Free System That Runs for 10+ Years – And What We’d Do Again](https://www.wearedevelopers.com/magazine/751-how-we-built-a-worry-free-system-that-runs-for-10-years-and-what-we-d-do-again) - [What is product discovery and why do developers need it?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/517-what-is-product-discovery-and-why-do-developers-need-it) - [Navigating the AI Shift](https://www.wearedevelopers.com/magazine/629-navigating-the-ai-shift) - [Résumé-Driven Development: How IT trends affect the job market for software developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/59-resume-driven-development-how-it-trends-affect-the-job-market-for-software-developers) - [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs) - [Mastering Remote Work: Tips for Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/558-mastering-remote-work-tips-for-developers)