> Markdown version of [/jobs/ext/3126127-e-planer-fur-automatisierungstechnik](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3126127-e-planer-fur-automatisierungstechnik). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# E-Planer für Automatisierungstechnik

- **Company:** Hays
- **Location:** Dannstadt-Schauernheim, Germany
- **Salary:** €48,500.0 - €63,500.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Office, Eplan
- **Published:** September 28, 2026
- **Apply:** https://www.xing.com/jobs/dannstadt-schauernheim-planer-automatisierungstechnik-158160912

## About the Role

* Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Mechatronik oder Elektrotechnik, idealerweise mit Weiterbildung zum Techniker - Fachrichtung
 * Elektrotechnik, Automatisierungstechnik
 * Berufserfahrung wünschenswert
 * Gute und sichere Kenntnisse in EPLAN P8
 * Kenntnisse in der Elektroplanung& -konstruktion im Maschinen-& Anlagenbau - Gute MS-Office Kenntnisse
 * Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
 * Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise
 * Sicheres Auftreten sowie Kommunikationsstärke
 * Führerschein Klasse B wünschenswert

## Description

* Erstellung von Schaltplänen für Sondermaschinen mit EPLAN P8
 * Planung, Verantwortung & Projektierung von Schaltplänen
 * Spezifikation und Auswahl der Elektro- & Steuerungstechnik
 * Anordnungsplanung von Schaltschränken, Unterverteiler, Kabelmanagement & der Eingabegeräte
 * Unterstützung bei der elektrotechnischen Endmontage unserer Anlagen
 * Unterstützung der Automatisierungsabteilung bei den Inbetriebnahmen und Kundenabnahmen der Anlagen im Werk
 * Mitwirkung in Projekten, Qualitäts-, Termin- und Kostenüberwachung


## Related Videos

- [Beyond Hiring: Building a Sustainable Talent Acquisition Engine at Deutsche Bahn](https://www.wearedevelopers.com/videos/1856-beyond-hiring-building-a-sustainable-talent-acquisition-engine-at-deutsche-bahn)
- [Coffee with Developers - Scott Chacon on growing GitButler and the future of version control](https://www.wearedevelopers.com/videos/914-coffee-with-developers-scott-chacon-on-growing-gitbutler-and-the-future-of-version-control)
- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [German Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/328-german-business-culture-and-etiquette)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)