> Markdown version of [/jobs/ext/3126583-it-systemadministrator-in](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3126583-it-systemadministrator-in). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator/in

- **Company:** Böttcher AG
- **Location:** Osterode am Harz, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Windows, Cloud Computing, Virtual Private Networks (VPN), Systems Integration, DATEV, Information Technology
- **Published:** September 28, 2026
- **Apply:** https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10000-1206778221-S

## About the Role

Ausbildung: Eine abgeschlossene Ausbildung im IT-Bereich (z. B. Fachinformatiker für Systemintegration), eine kaufmännische Ausbildung mit sehr hoher IT-Affinität oder Erfahrung als DATEV-Consultant.

 - DATEV-Expertise: Fundierte Kenntnisse in den DATEV-Anwendungen - insbesondere in den Cloud-Lösungen wie DATEV Unternehmen online.
 - Kommunikationsstärke: Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, können technische Inhalte verständlich erklären und besitzen ein sicheres, serviceorientiertes Auftreten beim Mandanten.
 - Fachwissen: Gute Kenntnisse in Windows-Infrastrukturen, Netzwerken (VPN, Schnittstellen) und im Idealfall Erfahrung mit gängigen ERP- oder Vorsystemen.
 - Reisebereitschaft: Führerschein Klasse B für gelegentliche Besuche bei unseren Mandanten in der Region.

## Description

Mandanten-Onboarding & Beratung: Sie unterstützen unsere Mandanten aktiv bei der Digitalisierung ihrer Buchhaltungsprozesse und administrativen Abläufe.

 - DATEV-Implementierung: Sie richten Schnittstellen und DATEV-Lösungen (z. B. DATEV Unternehmen online, DATEV Auftragswesen next, DMS) direkt beim Mandanten ein und begleiten die Einführung technisch.
 - Schulung & Support: Sie sind der geduldige und kompetente Ansprechpartner für Mandanten bei Fragen zur Anwendung und Problembehebung im DATEV-Umfeld.
 - Prozessoptimierung: Sie analysieren bestehende Workflows beim Mandanten und zeigen Wege auf, wie die Zusammenarbeit mit unserer Kanzlei noch digitaler und effizienter gestaltet werden kann.
 - Kanzlei-IT im Blick: Neben der Mandantenbetreuung betreuen und optimieren Sie gemeinsam mit einem kleinen Team auch unsere interne Kanzlei-IT (Server, Netzwerke, Clients und interne DATEV-Anwendungen).