> Markdown version of [/jobs/ext/3147065-assistente-di-redazione-area-giuridica](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3147065-assistente-di-redazione-area-giuridica). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Assistente di Redazione Area Giuridica

- **Company:** Neldiritto
- **Location:** Molfetta, Italy (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Word, Microsoft Excel
- **Published:** September 21, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=421c3b8fc616ec8f

## About the Role

* Laurea in Giurisprudenza (magistrale o vecchio ordinamento)
 * Residenza o domicilio a Molfetta/Bari/ Trano e Barletta e nei comuni limitrofi
 * Disponibilità a lavorare in presenza presso la sede di Molfetta (non sono previsti smart working né lavoro da remoto)
 * Ottima padronanza della lingua italiana scritta e cura del dettaglio
 * Buona conoscenza di Word ed Excel

Costituiscono titolo preferenziale

 * Conoscenza del diritto e della normativa sui concorsi pubblici
 * Pratica forense, dottorato, master
 * Esperienza diretta nella preparazione di concorsi pubblici o dell'esame di avvocato

## Description

Di cosa si occuperanno:

 * Supporto alla redazione nella pianificazione e assegnazione dei nuovi volumi ad autori e collaboratori, con monitoraggio di scadenze e stato di avanzamento
 * Verifica dei contenuti giuridici: correttezza dei riferimenti normativi e giurisprudenziali, coerenza e completezza dei testi
 * Aggiornamento e integrazione dei volumi a seguito di riforme, nuove leggi e nuovi bandi di concorso
 * Controlli redazionali su bozze, quiz e materiali didattici prima della pubblicazione
 * Ideazione di nuovi prodotti editoriali: analisi dei bandi in uscita, dei programmi d'esame e dei titoli della concorrenza


## Related Videos

- [Developing the Rich Text Editor for DeepL.com](https://www.wearedevelopers.com/videos/1172-developing-the-rich-text-editor-for-deepl-com)
- [In-depth .NET Azure Functions: Isolated mode, performance and durable AI agents](https://www.wearedevelopers.com/videos/100207-in-depth-net-azure-functions-isolated-mode-performance-and-durable-ai-agents)
- [From Syntax to Singularity: AI’s Impact on Developer Roles](https://www.wearedevelopers.com/videos/900-from-syntax-to-singularity-ai-s-impact-on-developer-roles)
- [Coffee with Developers - Scott Chacon on growing GitButler and the future of version control](https://www.wearedevelopers.com/videos/914-coffee-with-developers-scott-chacon-on-growing-gitbutler-and-the-future-of-version-control)

## Related Articles

- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Generating ODF Files in JavaScript — Without LibreOffice](https://www.wearedevelopers.com/magazine/752-generating-odf-files-in-javascript-without-libreoffice)
- [Average Salary in Italy](https://www.wearedevelopers.com/magazine/310-average-salary-in-italy)
- [A call for Guest Writers for the WeAreDevelopers Magazine](https://www.wearedevelopers.com/magazine/648-a-call-for-guest-writers-for-the-wearedevelopers-magazine)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)