> Markdown version of [/jobs/ext/3219676-it-systemadministrator-in-der-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-prasenz](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3219676-it-systemadministrator-in-der-hotellerie-hybrides-arbeiten-remote-prasenz). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator in der Hotellerie - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)

- **Company:** DIS AG
- **Location:** Hochheim am Main, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Windows, Amazon Web Services, Microsoft Azure, Backup Devices, Data Centers, Disaster Recovery, Hyper-V, Hypervisor, Networking Hardware, Local Area Networks, Network Configuration and Change Management, Network Architecture, VMware VSphere, Wide Area Networks, Google Cloud, Cloud Platform System, Firewalls (Computer Science), Information Technology, Gsuite, Vmware
- **Published:** September 30, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5902417953

## About the Role

* Erfolgreich abgeschlossene Hochschulausbildung im Bereich IT oder eine vergleichbare Ausbildung

Mehrere Jahre Berufserfahrung in der IT-Systemadministration
Fundierte Kenntnisse in Hypervisor-Systemen (z.B. VMware, vSphere, Hyper-V) und in der Netzwerkkonfiguration sind erforderlich
Ein solides Verständnis von Firewalls, VMware, Backups und Switching
Vertrautheit mit Monitoring-Systemen zur frühzeitigen Erkennung und Behebung potenzieller Probleme
Idealerweise sind auch Kenntnisse in Microsoft 365, Google G Suite, Cloud-Plattformen (AWS, GCP, Microsoft Azure) sowie in der Verwaltung von mobilen Geräten (MDM) vorhanden
Soziale Kompetenz, ausgeprägte Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Belastbarkeit sowie eine analytische Denkweise und proaktives Handeln zeichnen die ideale Kandidatin/den idealen Kandidaten aus
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich, um problemlos in einem internationalen Team kommunizieren zu können

## Description

* Die Verwaltung und Überwachung der Data Center umfasst sämtliche Bereiche wie Computing, Storage und Networking

Wartungsarbeiten an den zentralen Komponenten werden durchgeführt, um eine reibungslose Funktion sicherzustellen
Das Monitoring der Server- und Netzwerkkomponenten ist ebenso wichtig wie die Identifizierung und Behebung auftretender Probleme (Troubleshooting)
2nd Level Infrastructure Support sowie die Administration der Netzwerkinfrastruktur (sowohl LAN als auch WAN)
Zudem werden Backups gesichert, rechtlich konform archiviert und das Disaster Recovery gewährleistet
Die Überwachung und Einhaltung von Service-Level-Agreements - sowohl intern als auch mit externen Dienstleistern - hat Priorität, ebenso wie die fortlaufende Optimierung und Automatisierung von IT-Prozessen
Spannende IT-Projekte mit der Möglichkeit, die Infrastruktur ständig zu verbessern


## Related Videos

- [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen)
- [WebAssembly: The Next Frontier of Cloud Computing](https://www.wearedevelopers.com/videos/972-webassembly-the-next-frontier-of-cloud-computing)
- [Generating code with Angular schematics](https://www.wearedevelopers.com/videos/129-generating-code-with-angular-schematics)
- [Successful talent development in tech: A joint journey of executives and talents](https://www.wearedevelopers.com/videos/1497-successful-talent-development-in-tech-a-joint-journey-of-executives-and-talents)
- [The Future of Recruiting: Innovations and Challenges in the European IT Sector](https://www.wearedevelopers.com/videos/1056-the-future-of-recruiting-innovations-and-challenges-in-the-european-it-sector)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)