> Markdown version of [/jobs/ext/3271345-it-systemadministrator-klinische-systeme-und-projektmanagement](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3271345-it-systemadministrator-klinische-systeme-und-projektmanagement). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator Klinische Systeme und Projektmanagement

- **Company:** Kath. Kinderkrankenhaus Wilhelmstift gGmbH
- **Location:** Hamburg, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Windows, Client Server Models, Databases, Software Systems, Systems Integration, Health Level Seven International
- **Published:** September 16, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=14dc562a5ec5eb4c

## About the Role

* Abgeschlossene Ausbildung z. B. Fachinformatiker für Systemintegration oder IT-Systemelektroniker; ggf. Studium.
 * Berufserfahrung im Gesundheitswesen bzw. Krankenhausumfeld erforderlich.
 * Fundierte Kenntnisse in Administration/Anwenderbetreuung von KIS, Praxissoftware und klinischen Anwendungen sowie im Betreib/Betreuung von Schnittstellen
 * Kenntnisse in Analyse, Überwachung und Fehlerbehebung von Schnittstellen (HL7 bzw. Standards).
 * Technisches Verständnis von Clientsystemen, KIS, Praxissoftware, Datenbanken, Kommunikationsservern und Schnittstellensystemen.
 * Windows-Client/Server-Umgebungen sowie Netzwerke; idealerweise IT-Projekt-Erfahrung.
 * Sehr gute Deutschkenntnisse (Wort/Schrift); gute Englischkenntnisse; selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise.

## Description

* Betrieb, Betreuung und Administration von KIS, Kommunikationsservern sowie klinischer Software;
 * Konfiguration, Überwachung und Analyse von Schnittstellen zwischen KIS, Praxissoftware und weiteren Systemen.
 * Anwendersupport, Störungsidentifikation und -behebung in Koordination mit Fachbereichen, externen Partnern und Herstellern.
 * Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Anwenderinformationen und Prozessbeschreibungen.
 * Planung, Koordination und Begleitung von Projekten rund um betreute klinische Systeme; eigenständige Projektaufgaben und aktive Umsetzung.
 * Einführung neuer Systeme, Funktionen und Schnittstellen sowie Weiterentwicklung bestehender Lösungen; Abstimmung technischer und organisatorischer Anforderungen mit Fachbereichen.
 * Interdisziplinäre Zusammenarbeit; Optimierung von klinischen und administrativen Prozessen durch moderne IT-Lösungen.


## Related Videos

- [Rethinking Intelligence: AI, Accessibility, and the Future of Inclusive Work - Artur Ortega](https://www.wearedevelopers.com/videos/1377-rethinking-intelligence-ai-accessibility-and-the-future-of-inclusive-work-artur-ortega)
- [Fake or News: Translating Dog Barks, Notepad Gets an Upgrade and Michelin-Star Robots - Paul Tregoing](https://www.wearedevelopers.com/videos/1802-fake-or-news-translating-dog-barks-notepad-gets-an-upgrade-and-michelin-star-robots-paul-tregoing)
- [ZEISS & Microsoft - Building the Next Generation Medical Ecosystem in the Cloud](https://www.wearedevelopers.com/videos/424-zeiss-microsoft-building-the-next-generation-medical-ecosystem-in-the-cloud)
- [Kubernetes and Microservices with Multi-Model Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/382-kubernetes-and-microservices-with-multi-model-databases)
- [Fault Tolerance and Consistency at Scale: Harnessing the Power of Distributed SQL Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/1146-fault-tolerance-and-consistency-at-scale-harnessing-the-power-of-distributed-sql-databases)
- [Coffee with Developers - Scott Chacon on growing GitButler and the future of version control](https://www.wearedevelopers.com/videos/914-coffee-with-developers-scott-chacon-on-growing-gitbutler-and-the-future-of-version-control)

## Related Articles

- [IT Salaries in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/287-it-salaries-in-germany)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)