> Markdown version of [/jobs/ext/3276256-it-mitarbeiterin-mitarbeiter-im-prufungsamt](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3276256-it-mitarbeiterin-mitarbeiter-im-prufungsamt). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT - Mitarbeiterin / Mitarbeiter im Prüfungsamt

- **Company:** Otto GmbH & Co. KG
- **Location:** Bamberg, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Cascading Style Sheets (CSS), Databases, System Configuration, Human-Computer Interaction, Moodle, SQL Databases, TYPO3, Web Applications, Extensible Markup Language (XML), Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT), Data Processing, Information Technology
- **Published:** September 8, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=86bed89919a82d60

## About the Role

* Eine abgeschlossene Ausbildung zur Fachinformatikerin / zum Fachinformatiker (m/w/d) oder Studium mit Bachelor, Master, Diplom (FH oder Universität), vorzugsweise in Informatik, Wirtschaftsinformatik oder einem vergleichbaren Studiengang; alternativ gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen
 * Fundierte IT- und DV-Kenntnisse, insbesondere im Umgang mit Datenbanken und webbasierten Anwendungen
 * Praxiserprobte Kenntnisse zu SQL und XML/XSLT
 * Kenntnisse in relevanten Anwendungen, insbesondere FlexNow und HISinOne, Typo3 und Moodle, sind von Vorteil
 * Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
 * Ausgeprägte analytische, konzeptionelle und lösungsorientierte Fähigkeiten sowie schnelle Auffassungsgabe und Transferdenken
 * Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise mit sicherem Umgang bei der Bearbeitung komplexer Sachverhalte
 * Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Vertrauenswürdigkeit sowie ausgeprägte Belastbarkeit und Flexibilität
 * Diplomatisches und verhandlungssicheres Auftreten sowie souveräne, verbindliche und adressatengerechte Kommunikation
 * Ausgeprägte Service- und Kundenorientierung mit einem hohen Anspruch an Qualität und Lösungsorientierung

## Description

* Unterstützung bei der Koordination und Abstimmung verschiedener interner und externer Schnittstellen, z.B. bei Systemanpassungen und Update-/Releaseverfahren, bei der Analyse, Dokumentation und Weiterentwicklung von Prozessen, bei der Migration von Prozessen aus anderen Systemen, bei der Neuentwicklung und Einführung von Prozessen oder bei Anforderungen an Schnittstellen, sowie deren Anpassung und Erweiterung, insbesondere bei der Anbindung von Fremdsystemen (bspw. HisinOne, BAULA) an FlexNow
 * Erstellung und Anpassung von SQL-Statements zur Qualitätssicherung und Validierung von Daten, zur gezielten Datenerhebung und -auswertung und zur Unterstützung bei der Anpassung von Schnittstellen und Systemkonfigurationen
 * Erstellung und Anpassung von Stylesheets auf Basis von XML und XSLT zur Gestaltung und Optimierung von PDF-Ausgaben und zur Anpassung und Weiterentwicklung von Benutzeroberflächen
 * Bearbeitung, Unterstützung und Lösung anspruchsvoller Supportanfragen von Anwenderinnen und Anwendern mithilfe von Analysen komplexer Fehlerbilder und fachlicher Anforderungen
 * Unterstützung der Leitungsebene bei der Einführung des modernen Campus-Management-Systems HISinOne, insbesondere im Hinblick auf die Integration und das Zusammenspiel mit dem bestehenden System FlexNow