> Markdown version of [/jobs/ext/3287657-informationsarchitekten-devops-spezialisten](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3287657-informationsarchitekten-devops-spezialisten). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Informationsarchitekten / DevOps-Spezialisten

- **Company:** Dometic Germany Gmbh
- **Location:** Emsdetten, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Software Documentation, Continuous Integration, Darwin Information Typing Architecture (DITA), Github, Extensible Markup Language (XML), Git, Software Version Control
- **Published:** September 2, 2026
- **Apply:** https://www.stepstone.de/stellenangebote--Informationsarchitekt-DevOps-Technische-Dokumentation-Emsdetten-Dometic-Germany-GmbH--14446180-inline.html

## About the Role

* Erfahrung mit Docs-as-Code-Umgebungen.\n\t
 * Kenntnisse von CI/CD-Pipelines und Automatisierungswerkzeugen.\n\t
 * Vertrautheit mit XML-Transformations- und Publishing-Prozessen.\n\t
 * Verständnis von Content-Reuse-Strategien und Prinzipien der Informationsarchitektur.\n\t
 * Erfahrung in der Unterstützung von Teams für technische Dokumentation.\n\t
 * Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift.\n\t
 * Deutschkenntnisse sind von Vorteil.\n\t
 * Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit dem Oxygen XML Editor.\n\t
 * Erfahrung mit DITA XML und Konzepten des strukturierten Authorings.\n\t
 * Gute Kenntnisse in der Versionsverwaltung mit Git.\n\t
 * Erfahrung in der Arbeit mit GitHub-Repositories und entsprechenden Workflows.\n

## Description

n
\n\t

 * Vorbereitung und Pflege von Dokumentationsprojekten und Repositories für technische Redakteurinnen und Redakteure.\n\t
 * Sicherstellen, dass wiederverwendbare DITA-Themen, Content-Module und Informationselemente strukturiert, konsistent und für die Wiederverwendung geeignet bleiben.\n\t
 * Pflege und Weiterentwicklung der Informationsarchitektur unseres Ökosystems für technische Dokumentation.\n\t
 * Unterstützung und Optimierung unserer Docs-as-Code-Workflows und -Prozesse.\n\t
 * Überwachung, Fehleranalyse und Verbesserung von GitHub-basierter Automatisierung sowie CI/CD-Pipelines.\n\t
 * Sicherstellen, dass GitHub-Runner, Build-Prozesse und Publishing-Workflows zuverlässig und erfolgreich ausgeführt werden.\n\t
 * Zusammenarbeit mit technischen Redakteurinnen und Redakteuren sowie weiteren Stakeholdern zur kontinuierlichen Verbesserung von Inhaltsqualität, Wiederverwendbarkeit und Effizienz.\n\t
 * Pflege von Dokumentationsstandards, Vorlagen und Governance-Richtlinien für Inhalte.\n

\n\n


## Related Videos

- [Navigating the Corporate Jungle: Life as a Developer in a large Company](https://www.wearedevelopers.com/videos/621-navigating-the-corporate-jungle-life-as-a-developer-in-a-large-company)
- [Innovating Developer Tools with AI: Insights from GitHub Next](https://www.wearedevelopers.com/videos/1268-innovating-developer-tools-with-ai-insights-from-github-next)
- [Humanizing Your Documentation](https://www.wearedevelopers.com/videos/476-humanizing-your-documentation)
- [How a Small Team Shrank a Microsoft Monorepo by 94%](https://www.wearedevelopers.com/videos/1236-how-a-small-team-shrank-a-microsoft-monorepo-by-94)
- [Lights, Camera, GitHub Actions!](https://www.wearedevelopers.com/videos/734-lights-camera-github-actions)
- [Git for Code Reviews](https://www.wearedevelopers.com/videos/429-git-for-code-reviews)

## Related Articles

- [Technical Documentation For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/128-technical-documentation-for-developers)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Dev Digest 121 - AI goes offline](https://www.wearedevelopers.com/magazine/456-dev-digest-121-ai-goes-offline)
- [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)