> Markdown version of [/jobs/ext/3319448-product-owner-efti-zwischen-produkt-architektur-logistik](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3319448-product-owner-efti-zwischen-produkt-architektur-logistik). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner - eFTI zwischen Produkt, Architektur & Logistik

- **Company:** Toll-Collect GmbH
- **Location:** Berlin, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Scrum Methodology, Scaled Agile Framework
- **Published:** September 16, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=c6bc9c4b79520fa1

## About the Role

* Im IT-Produktmanagement oder in der IT-Produktentwicklung haben Sie bereits mehrere Jahre gearbeitet und kennen die Entscheidungen zwischen Produktziel, Anforderungen und technischer Umsetzung. Ein abgeschlossenes Studium mit technischem oder wirtschaftlich-technischem Schwerpunkt ergänzt diese Erfahrung.
 * Software- und Lösungsarchitekturen können Sie fachlich einordnen und Anforderungen gemeinsam mit Entwicklung und Architektur bis zur Umsetzung begleiten. Erfahrung mit agilen Arbeitsweisen wie Scrum, SAFe oder Kanban hilft Ihnen dabei.
 * In der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Stakeholdern kommunizieren und verhandeln Sie sicher auf Deutsch und Englisch. Kenntnisse digitaler Logistikprozesse, elektronischer Frachtdokumente oder der Zusammenarbeit mit Behörden und EU-Gremien sind hilfreich, aber keine Voraussetzung.

## Description

* Sie steuern die Produktentwicklung des eFTI-Produkts von der Produktvision über die Planung und Priorisierung bis zur Umsetzung und zum Betrieb und berücksichtigen dabei fachliche, technische, betriebliche und regulatorische Anforderungen.
 * Gemeinsam mit Entwicklung und Architektur strukturieren und priorisieren Sie Anforderungen nach Geschäftswert, Risiko, technischen Abhängigkeiten, architektonischen Leitplanken und Budget, formulieren User Stories sowie Akzeptanzkriterien und pflegen das Product Backlog.
 * Im Austausch mit den Stakeholdern koordinieren Sie die Zusammenarbeit mit Auftragnehmern, Behörden, Logistikverbänden sowie nationalen und europäischen Partner*innen und moderieren bei Bedarf Sprint Plannings, Reviews und Refinements.