> Markdown version of [/jobs/ext/3329658-projektmitarbeiter-projektmitarbeiterin-koordination-und-digital-humanities-2-stellen](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3329658-projektmitarbeiter-projektmitarbeiterin-koordination-und-digital-humanities-2-stellen). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Projektmitarbeiter / Projektmitarbeiterin Koordination und Digital Humanities (2 Stellen) - **Company:** Universität Regensburg - **Location:** Regensburg, Germany (Remote available) - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Encodings, Databases, Data Structures, Prolog, Extensible Markup Language (XML), Information Technology - **Published:** September 24, 2026 - **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=60270f74987df7cc ## About the Role * Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium in Digital Humanities, Mediävistik, Informatik oder einer vergleichbaren geistes- bzw. informationswissenschaftlichen Fachrichtung mit nachweislich digitalem Profil * Nachgewiesene Erfahrung in der Kodierung nach TEI-XML, vorzugsweise unter Verwendung von Oxygen XML Editor, im Kontext kritischer Editionen * Erfahrung im Aufbau und in der Pflege von Datenbanken sowie in der Modellierung von Datenstrukturen für geisteswissenschaftliche Forschungsdaten * Erfahrung in der Koordination, Organisation oder Begleitung von Projekten, vorzugsweise im wissenschaftlichen, universitären oder kulturellen Bereich * Kenntnisse mediävistischer Editionsphilologie oder ausgeprägte Bereitschaft zur zügigen Einarbeitung in die Prinzipien kritischer Edition mittelalterlicher Texte * Interesse an geisteswissenschaftlichen Forschungszusammenhängen sowie an der Zusammenarbeit zwischen Technik und Geisteswissenschaften * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift * Lateinkenntnisse erforderlich; weitere für die mittelalterliche Überlieferung relevante Sprachkenntnisse von Vorteil * Sicherer Umgang mit digitalen Arbeits- und Kommunikationsprozessen sowie Bereitschaft zur Einarbeitung in projektspezifische Tools und technische Strukturen * Ausgeprägte Organisations- und Kommunikationsfähigkeit sowie strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise * Ausgeprägter synthetischer Sinn (Fähigkeit, komplexe Inhalte strukturiert zusammenzuführen) * Erfahrung im eigenständigen Management komplexer Arbeitsabläufe erwünscht * Hohe Motivation, Kreativität und aktives Engagement in der Entwicklung des Projekts * Zeitliche Flexibilität, einschließlich der Bereitschaft zur Arbeit am Nachmittag ## Description Der Lehrstuhl für Philosophische Grundfragen der Philosophie verantwortet im Rahmen der durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst geförderten Spitzenprofessur die wissenschaftliche Durchführung des Projekts (BSPP) (Kritische Edition mittelalterlicher Kommentare zum Prolog des Johannesevangeliums und ihrer philosophischen Rezeption in der longue durée' . Dies umfasst insbesondere die digitale und kritische Edition mittelalterlicher Texte, die Anwendung digitaler Methoden zur Kartierung intellektueller Netzwerke sowie deren philosophisch-theologische Analyse. * Vertragsart: Teilzeit, * Projektmanagement und -koordination * Unterstützung bei Personal- und Finanzverwaltung * Organisation und Vorbereitung von Treffen, Workshops und projektbezogenen Veranstaltungen * Mitarbeit an der Erstellung und Abstimmung von Projektanträgen und Berichten * Redaktionelle Unterstützung sowie Koordination projektbezogener Kommunikations- und Publikationsprozesse * Unterstützung projektbezogener Dokumentations- und Qualitätssicherungsprozesse * Koordination projektinterner Kommunikations- und Arbeitsprozesse sowie Unterstützung digitaler Dokumentationsstrukturen * Unterstützung der projektbezogenen Öffentlichkeitsarbeit, einschließlich der Gestaltung von Informationsmaterialien (z. B. Plakate, Aushänge, digitale Ankündigungen) * Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung einer Datenbank zur Erfassung und Verwaltung mittelalterlicher Handschriften und ihrer Überlieferungsträger * Kodierung mittelalterlicher Handschriften und Textzeugen in XML/TEI mit Oxygen XML Editor im Hinblick auf die Erstellung kritischer Editionen * Verwaltung und Strukturierung der Quellenbestände (Handschriften, Mikrofilme, Digitalisate, Sekundärliteratur) sowie Sicherstellung ihrer Nachvollziehbarkeit und Zitierfähigkeit * Mitwirkung an der Konzeption und Entwicklung digitaler Forschungswerkzeuge zur Analyse und Erschließung der edierten Texte (z. B. Annotations-, Kollations- oder Visualisierungstools) * Abstimmung mit externen Projektpartnern und technischen Dienstleistern im Bereich Digital Humanities ## Related Videos - [Kubernetes and Microservices with Multi-Model Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/382-kubernetes-and-microservices-with-multi-model-databases) - [A Brief History of Data Storage](https://www.wearedevelopers.com/videos/974-a-brief-history-of-data-storage) - [Demografie nutzen um jedem Bewerber das passende Angebot zu machen!](https://www.wearedevelopers.com/videos/836-demografie-nutzen-um-jedem-bewerber-das-passende-angebot-zu-machen) - [Fault Tolerance and Consistency at Scale: Harnessing the Power of Distributed SQL Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/1146-fault-tolerance-and-consistency-at-scale-harnessing-the-power-of-distributed-sql-databases) - [JSON and Beyond](https://www.wearedevelopers.com/videos/968-json-and-beyond) - [Beyond Hiring: Building a Sustainable Talent Acquisition Engine at Deutsche Bahn](https://www.wearedevelopers.com/videos/1856-beyond-hiring-building-a-sustainable-talent-acquisition-engine-at-deutsche-bahn) ## Related Articles - [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans) - [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany) - [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany) - [Best Coding Boot Camps in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/237-best-coding-boot-camps-in-germany) - [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer) - [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)