> Markdown version of [/jobs/ext/3346075-experte-datenmanagement-marinesysteme](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3346075-experte-datenmanagement-marinesysteme). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Experte Datenmanagement Marinesysteme

- **Company:** ESG Elektroniksystem-und Logistik-GmbH
- **Location:** Hamburg, Germany
- **Experience:** Expert
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** HTML, Microsoft Excel, Electronic Data Interchange (EDI), Microsoft Office, Microsoft PowerPoint, Requirements Management, Standard Generalized Markup Language, Extensible Markup Language (XML), Data Management
- **Published:** September 21, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=5ce7e97b0ba94c8a

## About the Role

* Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker/Meister
 * mehrjährige einschlägige Berufserfahrung von maritimer Technischer Dokumentation nach S3000L
 * Kenntnisse im Bereich S1000D / S2000M vorteilhaft
 * Umfangreiche Erfahrungen bei der Beratung und Erstellung von technischer Dokumentation für maritime Waffensysteme
 * Erfahrung in der Bearbeitung und Prüfung sowie im Datenaustausch von IETD Publikationen, Datenmodulen und Abbildungen mittels Redaktionssystemen
 * Kenntnisse der logistischen Prozesse der Deutschen Marine wünschenswert
 * Kenntnisse der Visualisierungsmöglichkeiten und Bildbearbeitung
 * Kenntnisse der Informationsstrukturen wie HTML/XML/SGML
 * Sicherer Umgang mit MS Office (z.B. MS Powerpoint und MS Excel)

 - Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen z.B. Schwedisch oder Niederländisch wünschenswert
 * hohes Qualitätsbewusstsein
 * Fähigkeit, in mehreren Projekten parallel zu arbeiten

 - Ziel- und lösungsorientiertes Denken
 * Fähigkeit zur Selbstorganisation und Terminplanung
 * Interesse am Schreiben und Fähigkeit komplexe Sachverhalte verständlich und anschaulich

darzustellen

 * Fähigkeit Prioritäten zu setzen
 * Optimierung von Aufwand/Ergebnis
 * Kostenbewusstes Handeln in der Umsetzung der Projekte
 * Sicherheit bei der Aufwandsabschätzung
 * Bereitschaft zu Dienstreisen in geringem Umfang
 * Dienstleistungsorientierung (intern, extern)

 - Hohe Kunden- und Serviceorientierung
 * Kontaktsicherheit im Umgang mit internen und externen Kunden
 * erste Erfahrungen mit erklärungsbedürftigen Produkten und Dienstleistungen
 * Sicherer Umgang mit Kunden
 * Erkennen und Weiterleiten von Geschäftschancen im Rahmen der fachlichen Tätigkeit
 * Kontaktstärke
 * Moderationsfähigkeit und Beherrschung der gängigen Moderationstechniken
 * Teamfähigkeit
 * Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit

## Description

* Zuarbeit bei der Planung und Konzeption Entwicklung bestehender logistischer Prozesse
 * Bearbeitung ausgewählter technischer und logistischer Anfragen innerhalb diverser Projekte und Programme (Mitarbeit bei der redaktionellen Betreuung von maritimen Schlüsselkunden und Projektleitern im Rahmen von Systemprojekten)
 * Informationsbeschaffung mit ausgewählten Stakeholdern

 - Aktives Kundenmanagement/ Anforderungsmanagement (Abteilungsinterne Beratung- und Bewertungskompetenz für marinespezifische Projekte und Systeme)
 * Ansprechpartner für den Kunden und interne Fachbereiche für logistische Beratungsleistungen für ausgewählte Teilbereiche (Schaffung von Redaktionsprozessen / Erstellen von Arbeitsanweisungen zur Einhaltung von Qualität, Normen und sicherheitsrelevanter Richtlinien)
 * Analyse logistischer Daten und Prozesse (Unterstützung bei der Neuerstellung und Fortschreibung maritimer Verfahrensdokumente)

Zuarbeit bei der Erstellung von Angeboten ausgewählter Teilbereiche

 * Pflege eines ebenengerechten Berichtswesens und Projektfortschrittsplan (Mitarbeit bei der fachlichen Koordination und Aussteuerung von Unterlieferanten)